Hola a todos y bienvenidos a la conferencia telefónica de resultados del tercer trimestre de 2026 de Johnson Outdoors. La llamada de hoy será dirigida por Helen Johnson-Leipold, Presidenta y Consejera Delegada de Johnson Outdoors. También participa en la llamada Asad Rahman, Director Financiero. [Instrucciones del operador] Esta llamada ha sido grabada. [Instrucciones del operador] Ahora cedo la palabra a Andres Batista, de Johnson Outdoors. Adelante, Sr. Batista.

Buenos días y gracias por acompañarnos en nuestra presentación de los resultados de Johnson Outdoors correspondientes al tercer trimestre del año fiscal 2026. Si necesita una copia del comunicado de prensa de hoy, está disponible en nuestro sitio web johnsonoutdoors.com, en la sección de Investor Relations.

También debo recordarles que esta conferencia telefónica puede contener declaraciones prospectivas. Estas declaraciones se realizan sobre la base de nuestras opiniones y supuestos actuales y no son garantías de rendimientos futuros. Los acontecimientos reales pueden diferir materialmente de dichas declaraciones debido a diversos factores, muchos de los cuales escapan al control de Johnson Outdoors. Estos riesgos e incertidumbres incluyen los enumerados en nuestro comunicado de prensa y en las presentaciones ante la Securities and Exchange Commission.

Si tienen alguna pregunta adicional tras la llamada, por favor pónganse en contacto con Asad Rahman o conmigo. Ahora es un placer ceder la palabra a Helen Johnson-Leipold.

Buenos días a todos. En primer lugar, me gustaría comunicar que Asad Rahman, nuestro nuevo Chief Financial Officer, se incorporó a Johnson Outdoors el 30 de junio. Esto se produce tras la jubilación prevista para finales de este año de nuestro veterano CFO, Dave Johnson, a quien agradecemos sus muchos años de servicio y sus contribuciones a la compañía. Estoy encantado de contar con la presencia de Asad en la llamada de hoy. Comenzaré compartiendo nuestra perspectiva sobre los resultados del tercer trimestre y de lo que va de año, además de ofrecer una actualización de cada unidad de negocio. Asad repasará los aspectos financieros más destacados y, a continuación, atenderemos a sus preguntas.

La fortaleza de nuestras marcas líderes en el mercado nos ha permitido presentar unos sólidos resultados en el tercer trimestre, con un aumento de las ventas totales de la compañía del 5% respecto al mismo trimestre del año anterior. El beneficio operativo fue de $18.3 millones, $11 millones más que en el trimestre anterior, con la contribución de aproximadamente $15 millones recibidos por reembolsos de aranceles para dicha mejora. En lo que va de año, nuestras ventas netas han sido un 15% superiores al periodo de nueve meses del año pasado, con un incremento también del beneficio operativo y del margen bruto para el periodo acumulado del ejercicio. Estamos satisfechos con los resultados obtenidos este trimestre y con el progreso continuo en nuestras prioridades estratégicas de liderazgo en innovación, excelencia digital y de comercio electrónico, y eficiencia operativa.

En nuestro negocio de pesca, Minn Kota sigue siendo el líder en motores de pesca (trolling motors), y los resultados del trimestre se vieron impulsados por la continua y sólida demanda de la gama completa de motores de Minn Kota. Estamos satisfechos con el impulso de nuestra cartera de productos de pesca. Como siempre, seguimos centrados en invertir en innovación y en ofrecer tecnología diferenciada que mejore la experiencia de los pescadores en todo el mundo.

En nuestro negocio de buceo, las sólidas ventas de reguladores y chalecos de flotabilidad compensadora ayudaron a impulsar un incremento sólido de las ventas en el tercer trimestre. La interacción digital sigue desempeñando un papel cada vez más importante, mejorando la conectividad entre nuestra marca SCUBAPRO, nuestros socios minoristas y los consumidores. Nuestro enfoque sigue centrado en aumentar la visibilidad de la marca, mejorar la interacción con el consumidor y apoyar a nuestros socios minoristas en todo el mundo. En conjunto, estas iniciativas refuerzan los cimientos del negocio y subrayan el valor perdurable de la marca SCUBAPRO.

Finalmente, nuestro negocio de camping y embarcaciones acuáticas se enfrentó a un trimestre difícil, debido principalmente a la debilidad de las condiciones del mercado. Jetboil sigue siendo líder en cocina de campamento y estamos centrados en capturar las numerosas oportunidades que vemos para fortalecer y expandir aún más la marca. Con nuestra marca Old Town, nuestra cartera de embarcaciones acuáticas innovadoras y de alta calidad sigue resonando entre los consumidores, y mantenemos nuestro compromiso de aprovechar esas fortalezas para impulsar un crecimiento sostenible a largo plazo.

En general, nuestros resultados reflejan la solidez de nuestra cartera y el progreso que estamos realizando en relación con nuestras prioridades estratégicas. Al mantener el enfoque en la innovación, expandir nuestra presencia digital y de comercio electrónico, y fomentar la eficiencia operativa, estamos posicionando el negocio para rendir ante diversas condiciones de mercado y crear valor a largo plazo. Ahora, cedo la palabra a Asad para que nos proporcione más detalles sobre las cifras financieras.

Gracias, Helen. Buenos días a todos. El margen bruto del tercer trimestre mejoró hasta el 45.3%, lo que supone un incremento de 7.7 puntos en comparación con el mismo trimestre del año anterior. El reembolso de aranceles de aproximadamente $15 millones contribuyó a esta mejora. Excluyendo este beneficio, el margen bruto habría sido ligeramente inferior al del año anterior debido al aumento de los costes de las materias primas.

De cara al futuro, no anticipamos reembolsos significativos adicionales por aranceles y, a medida que el panorama arancelario continúa evolucionando, nos mantenemos vigilantes en la gestión de los posibles impactos en los costes y estamos siguiendo de cerca la evolución de la situación.

Los gastos operativos aumentaron 7 millones de dólares con respecto al tercer trimestre del año anterior, debido principalmente al incremento de los costes relacionados con el volumen de ventas, así como al aumento de los costes de compensación variable. El beneficio antes de impuestos sobre la renta para el tercer trimestre fue de 23,3 millones de dólares, frente a los 10,5 millones de dólares del trimestre del año anterior, impulsado principalmente por los factores que acabo de mencionar.

Durante el trimestre, aumentamos los niveles de inventario para dar soporte a la demanda de ventas. Nuestro saldo de inventario al cierre del tercer trimestre fue de $188.3 million, lo que supone un incremento de aproximadamente $24.5 million respecto al tercer trimestre del año anterior.

En lo que va de año, el margen bruto es del 40,6%, lo que supone un aumento de 5,8 puntos respecto al mismo periodo del año anterior. Los reembolsos arancelarios, las medidas de fijación de precios, la mejora en la absorción de gastos generales y las iniciativas de ahorro de costes han compensado con creces el aumento de los costes de materiales, impulsando la mejora del margen en el periodo actual. Nuestro programa estratégico de ahorro de costes sigue siendo fundamental y continúa aportando beneficios significativos a nuestro beneficio neto. El beneficio antes de impuestos sobre la renta en lo que va de año fue de $32,2 millones, frente a una pérdida de $4,3 millones durante el mismo periodo del año anterior, lo que supuso un incremento de aproximadamente $36,5 millones como resultado de la sólida mejora del margen bruto mencionada anteriormente.

De cara al futuro, seguimos centrados en la gestión activa del negocio para equilibrar las presiones a corto plazo, al tiempo que continuamos invirtiendo en las prioridades que respaldan un crecimiento sostenible. Nuestro balance sigue libre de deuda y continuamos pagando un dividendo significativo a los accionistas, habiendo aprobado el Consejo nuestro dividendo más reciente anunciado en mayo.

Ahora cedo la palabra al operador para dar comienzo a la sesión de preguntas y respuestas.