Cargando...
Cargando...

Tecnología · Estados Unidos
Las calls de Dell Technologies Inc. ya están procesadas, con resumen por temas y traducción al español.
Falta indexarlas para que el Asistente de Earnings pueda responder sobre ellas. Si eres suscriptor, pídelo con el botón y las tendrás indexadas en un máximo de 24 horas.
Solo disponible para suscriptores
Earnings Call Transcript
2026-09-01
Tecnología
Buenas tardes y bienvenidos a la conferencia de resultados financieros del segundo trimestre del año fiscal 2027 de Dell Technologies Inc. Me gustaría informar a todos los participantes que esta llamada está siendo grabada a petición de Dell Technologies. Esta transmisión es propiedad bajo derechos de autor de Dell Technologies Inc. Queda prohibida cualquier retransmisión de esta información, total o parcialmente, sin el permiso previo por escrito de Dell Technologies. [Instrucciones del operador] Me gustaría ceder la palabra a Paul Frantz, Jefe de Relaciones con Inversores. Sr. Frantz, puede comenzar.
Gracias a todos por acompañarnos. Hoy me acompañan Jeff Clarke, David Kennedy y Tyler Johnson. Nuestros materiales de resultados están disponibles en nuestro sitio web de IR, y les animo a revisar estos materiales. Además, por favor, tómense un tiempo para revisar la presentación, que incluye contenido adicional para complementar nuestra discusión de esta tarde.
Durante esta llamada, a menos que se indique lo contrario, todas las referencias a medidas financieras se refieren a medidas financieras no GAAP, incluyendo el margen bruto no GAAP, los gastos operativos, la utilidad operativa, la utilidad neta, la ganancia por acción diluida, el flujo de caja libre y el flujo de caja libre ajustado. Una conciliación de estas medidas con sus medidas GAAP más directamente comparables se puede encontrar en nuestra presentación web y en nuestro comunicado de prensa. Los porcentajes de crecimiento se refieren al cambio interanual a menos que se especifique lo contrario.
Las declaraciones realizadas durante esta llamada que se refieren a resultados y eventos futuros son declaraciones prospectivas basadas en las expectativas actuales. Los resultados y eventos reales podrían diferir materialmente de los proyectados debido a una serie de riesgos e incertidumbres, los cuales se analizan en nuestra presentación web y en nuestras presentaciones ante la SEC. No asumimos ninguna obligación de actualizar nuestras declaraciones prospectivas. Ahora se la cedo a Jeff.
Gracias, Paul, y gracias a todos por acompañarnos. Otro trimestre sobresaliente. Estoy orgulloso de cómo nuestro equipo ejecutó en todo el negocio, logrando ingresos récord y ganancias por acción récord. Los ingresos fueron de $47 billion, un aumento del 58%, y la ganancia por acción fue de $7.04, un aumento del 203%.
Estos resultados reflejan los beneficios acumulativos de nuestras ventajas competitivas, la amplitud de nuestra cartera y la solidez de nuestro modelo operativo. Nuestros esfuerzos de modernización están impulsando una mayor eficiencia y un apalancamiento operativo significativo, permitiéndonos hacer crecer las ganancias más rápido que los ingresos. Los clientes ya no ven el entorno de TI simplemente como centros de costes, sino como impulsores de valor que permiten el crecimiento, la productividad y la ventaja competitiva. Como resultado, están ampliando y reasignando presupuestos para respaldar la inversión continua.
Esto está creando oportunidades en toda nuestra cartera, desde la infraestructura hasta los dispositivos de los clientes; nuestra cadena de suministro de clase mundial y la capacidad de atender a los clientes en todos sus entornos de TI nos están ayudando a satisfacer más de sus necesidades y ganar cuota de mercado. Nuestras capacidades de despliegue y servicio están ayudando a los clientes a integrar soluciones en todos sus entornos de TI y a capturar más valor rápidamente. La prueba está en nuestros resultados.
Durante los últimos 12 meses, hemos registrado más de $130 billion en pedidos de servidores de IA. Solo en los últimos 2 trimestres, hemos generado casi tantos ingresos por servidores tradicionales y redes como en cualquier año completo anterior en la historia de la empresa. El almacenamiento ha vuelto a crecer y a ganar cuota con una fuerte demanda de productos de almacenamiento IP de Dell, y los ingresos de CSG están creciendo al ritmo más rápido en 5 años. Está claro por qué la demanda de nuestras soluciones está superando la oferta disponible.
Nuestros resultados y previsiones demuestran la solidez de nuestra posición a medida que los clientes entran en una nueva era de modernización de infraestructuras. Los clientes están modernizando sus centros de datos tanto para cargas de trabajo de IA como no de IA, y los beneficios son significativos. La IA es un catalizador importante, pero la oportunidad se extiende mucho más allá de la infraestructura optimizada para IA. La IA requiere arquitecturas desagregadas modernas que mantengan los datos accesibles y en movimiento a través de computación, almacenamiento y redes. También está acelerando la inversión en entornos de TI tradicionales, ya que los clientes ven un mayor rendimiento, eficiencia y resiliencia.
El impulso de nuestros servidores de IA continúa acelerándose. Registramos $60.9 billion en pedidos de IA en este trimestre, el máximo en nuestra historia. También estamos viendo vientos de cola relacionados con la IA en servidores tradicionales y redes, junto con signos tempranos de un aumento en la demanda de almacenamiento a medida que los clientes preparan, gestionan y protegen volúmenes crecientes de datos. Los métodos de despliegue también están evolucionando. La infraestructura on-prem y edge ofrece una economía de tokens atractiva para las cargas de trabajo adecuadas, al tiempo que otorga a los clientes un mayor control sobre sus datos y su propiedad intelectual. Nuestra cartera, alcance global y profundas relaciones con los clientes nos posicionan para ayudar a los clientes a diseñar y desplegar las soluciones adecuadas para sus requisitos de rendimiento, coste y seguridad.
En conjunto, estas tendencias están ampliando nuestro mercado direccionable e impulsando la demanda en computación, redes, almacenamiento y PC. Esto representa una oportunidad significativa a largo plazo para nosotros. Se alinea directamente con nuestras fortalezas y amplía el valor que podemos ofrecer en todo el entorno de TI.
Pasemos ahora a los resultados. Comenzando con ISG. Los ingresos aumentaron un 89% hasta un récord de $31.8 billion con una utilidad operativa de $4.8 billion y un margen de utilidad operativa del 15%.
En IA, la demanda continúa acelerándose. En el segundo trimestre, registramos un récord de $60.9 billion en pedidos de IA y reconocimos $16.4 billion en ingresos por servidores de IA. Cerramos el trimestre con un récord de $95 billion en pedidos pendientes de IA, y nuestra cartera de proyectos siguió creciendo secuencialmente y se mantiene en múltiplos de nuestros pedidos pendientes, incluso después de convertir $131.7 billion en pedidos durante los últimos 12 meses. La demanda se está ampliando en Neoclouds, soberanos y clientes empresariales, y nuestro número de clientes ha superado los 6,500.
La escala y complejidad de estos despliegues refuerzan por qué los clientes nos eligen. La infraestructura de IA requiere mucho más que ensamblar y entregar componentes. Estas oportunidades exigen una experiencia significativa en ingeniería, diseño y despliegue, con algunos compromisos que requieren más de 50 diseños únicos a medida que los clientes optimizan el rendimiento de la carga de trabajo, la energía, la refrigeración y el entorno del centro de datos. Esta complejidad juega a nuestro favor. Nuestras capacidades de ingeniería, amplia cartera, cadena de suministro global y capacidad para desplegar y dar soporte a infraestructuras a escala global nos diferencian y permiten a los clientes pasar del diseño a la producción más rápidamente. Demostramos esas capacidades nuevamente al convertirnos en los primeros en enviar Rack Systems diseñados en la plataforma NVIDIA Vera Rubin. El mercado de la IA está evolucionando rápidamente y estamos enfocados en ampliar nuestras plataformas y capacidades, resolviendo desafíos de clientes cada vez más complejos e innovando en toda la pila de infraestructura. Con una demanda acelerada, una cartera de proyectos en crecimiento y capacidades diferenciadas, estamos bien posicionados para capturar la oportunidad que tenemos por delante.
Pasando a los servidores tradicionales. Los ingresos subieron un 122% ya que la demanda sigue siendo excepcionalmente fuerte, respaldada por múltiples vectores de crecimiento. Primero, la mayor parte de nuestro crecimiento proviene de clientes existentes a medida que continúan renovando y modernizando sus centros de datos para soportar cargas de trabajo tradicionales. Los mayores requisitos de seguridad y resiliencia también están creando una demanda incremental a medida que los clientes modernizan su infraestructura. Segundo, estamos viendo una tendencia creciente de clientes que requieren una capacidad de computación de CPU significativa para soportar flujos de trabajo de IA y agentes. Estas cargas de trabajo están creando una demanda incremental para los servidores tradicionales. Estamos ejecutando muy bien en ambas oportunidades y ganando cuota de mercado. Durante los últimos 2 trimestres, hemos ganado más de 10 puntos de cuota de servidores tradicionales y esperamos ganar cuota nuevamente este trimestre.
Dado que la mayoría de la base instalada todavía se encuentra en servidores de 14ª generación o anteriores, vemos una oportunidad de renovación significativa y duradera por delante. La fuerza y amplitud de la demanda, combinadas con nuestras continuas ganancias de cuota, demuestran la competitividad de nuestra cartera y la consistencia de nuestra ejecución.
Pasando al almacenamiento. Los ingresos subieron un 26% ya que la fuerte demanda de nuestra cartera Dell IP se tradujo en crecimiento de ingresos y una mejor rentabilidad del almacenamiento. Dell IP registró otro trimestre de crecimiento récord en la demanda, convirtiendo este en nuestro sexto trimestre consecutivo de crecimiento de la demanda por encima del mercado. La demanda sigue siendo generalizada; las empresas continúan modernizando sus entornos de almacenamiento a medida que el crecimiento de los datos aumenta la importancia de mantener los datos disponibles y seguros.
Al mismo tiempo, estamos empezando a ver una demanda incremental de cargas de trabajo de IA, que requieren que los clientes preparen, gestionen y muevan volúmenes de datos cada vez más grandes. Vimos un fuerte crecimiento en PowerFlex, PowerStore, PowerProtect y PowerVault, con PowerStore registrando un crecimiento de la demanda de dos dígitos por noveno trimestre consecutivo. PowerScale y ObjectScale también impulsaron otro trimestre excepcional en almacenamiento no estructurado, que ahora ha crecido a dos dígitos o más durante 3 trimestres consecutivos.
El almacenamiento se está convirtiendo en un contribuyente más significativo para nuestro crecimiento y rentabilidad. Dell IP continúa aumentando como porcentaje de nuestra mezcla de almacenamiento y los márgenes siguieron mejorando, respaldando la rentabilidad general de ISG. Nuestras ganancias de cuota, la expansión de la mezcla de Dell IP y el ritmo acelerado de desarrollo de productos nos dan confianza en la oportunidad que tenemos por delante.
Pasando a CSG. Los ingresos crecieron un 20% con un crecimiento de la demanda en todas las regiones y verticales. Los ingresos comerciales crecieron un 22%, nuestro octavo trimestre consecutivo de crecimiento con la demanda al alza por décimo trimestre. Los clientes de grandes empresas continúan renovando su base instalada de PC, impulsando un crecimiento de dos dígitos en todas las regiones. Los clientes más sensibles a los costes están extendiendo sus ciclos de actualización. Esto está aumentando el número de dispositivos antiguos en la base instalada y ampliando la oportunidad de renovación a largo plazo para CSG.
Los ingresos por consumo subieron un 7%, el cuarto trimestre consecutivo de crecimiento de la demanda. La rentabilidad de CSG se mantuvo sólida, beneficiándose de la disciplina de precios y de una mayor escala.
Para concluir, logramos ingresos y beneficios por acción (EPS) récord con un flujo de caja sólido y un retorno de capital récord a los accionistas. Nuestros resultados reflejan varios factores de refuerzo. En primer lugar, la demanda de infraestructura está creciendo estructuralmente, impulsada por la modernización de los centros de datos, la adopción de la IA y la atractiva economía de desplegar cargas de trabajo en las instalaciones locales. En segundo lugar, nuestra amplia cartera en infraestructura de IA, servidores tradicionales y redes, almacenamiento y PC nos permite atender toda la gama de necesidades de nuestros clientes. Y, por último, generamos valor a escala a través de nuestra experiencia en ingeniería y despliegue, la escala de la cadena de suministro y un modelo operativo rápido y disciplinado.
Nuestra previsión de tasa de gastos operativos para el año completo de aproximadamente el 8% de los ingresos es la más baja en los 42 años de historia de nuestra empresa, lo que demuestra el apalancamiento operativo que este modelo puede ofrecer. Estas ventajas se refuerzan entre sí. Están impulsando el crecimiento, las ganancias de cuota de mercado, la rentabilidad y la generación de efectivo. Al crear más valor para nuestros clientes, multiplicamos nuestras ventajas y generamos un flujo de caja duradero y valor a largo plazo para nuestros accionistas. Estoy orgulloso del rendimiento de nuestro equipo. Entramos en el segundo semestre con un fuerte impulso y confianza en nuestra posición.
Con eso, le cedo la palabra a David para que analice las cifras financieras y nuestras perspectivas.
Gracias, Jeff. Logramos otro trimestre récord, coronando una primera mitad de año muy sólida. El equipo ejecutó excepcionalmente bien, impulsando ingresos récord, beneficios por acción récord y retornos récord para los accionistas. Los ingresos totales subieron un 58% hasta los $47 billion. Los dólares de margen bruto crecieron un 78% hasta los $9.9 billion. La tasa de margen bruto fue del 21.1%, impulsada por una mejora en la tasa de margen de ISG y una mayor proporción de ingresos de ISG.
Los gastos operativos aumentaron un 22% hasta los $4 billion, principalmente por la compensación variable vinculada a nuestro rendimiento superior. Siguiendo la tendencia del trimestre pasado, seguimos impulsando una escala significativa en la cuenta de resultados, con los OpEx reducidos 250 puntos básicos hasta el 8.5% de los ingresos. El beneficio operativo creció un 160% hasta los $5.9 billion, o el 12.6% de los ingresos, impulsado por mayores ingresos, escala y disciplina de precios en servidores, almacenamiento y CSG. El beneficio neto aumentó un 189% hasta los $4.6 billion, impulsado principalmente por el sólido beneficio operativo. El beneficio por acción (EPS) diluido aumentó un 203% hasta los $7.04, un récord.
Pasando a ISG. ISG generó ingresos récord de $31.8 billion, un aumento del 89%, marcando el décimo trimestre consecutivo de crecimiento de ingresos de dos dígitos o superior. El impulso de los servidores de IA se aceleró y establecimos récords en todos los ámbitos, incluyendo $60.9 billion en pedidos, $16.4 billion en ingresos y $95 billion en pedidos pendientes al cierre. Los ingresos de servidores tradicionales y redes fueron de $10.5 billion, un aumento del 122%, ya que la demanda siguió superando a la oferta.
Los ingresos por almacenamiento fueron de $4.9 billion, un aumento del 26%, con una fuerte demanda en toda la cartera de IP de Dell, impulsando el crecimiento de los ingresos y una contribución significativa al margen. La demanda de almacenamiento IP de Dell ha crecido por encima del mercado durante 6 trimestres consecutivos. El almacenamiento no estructurado sigue siendo una de nuestras soluciones de más rápido crecimiento con una solidez más amplia en el resto de la cartera. El beneficio operativo de ISG fue de $4.8 billion, un récord, con un aumento del 225%, marcando el noveno trimestre consecutivo de crecimiento de dos dígitos o superior, impulsado principalmente por mayores ingresos en todo el negocio. El margen operativo fue del 15%, con un aumento de 620 puntos básicos.
Observando los principales factores del rendimiento del margen, una serie de factores se combinaron y nos favorecieron este trimestre. El entorno de demanda fue sólido, la mezcla y las tarifas fueron favorables y el equipo ejecutó con disciplina. Si bien no esperamos que todos los beneficios continúen a este nivel, el trimestre también refleja mejoras estructurales significativas en el negocio, lo cual se refleja en nuestras previsiones para el segundo semestre.
Mirando más de cerca los factores impulso. Primero, estamos viendo los beneficios de nuestro viaje de modernización plurianual. Ese trabajo está impulsando una mayor eficiencia y un fuerte apalancamiento operativo, resultando en una escala significativa. Segundo, la rentabilidad del almacenamiento aumentó con una mayor mezcla de IP de Dell y una expansión de las tarifas en todas las soluciones. Y tercero, mantuvimos una sólida disciplina operativa y de precios en el entorno dinámico, reflejando la sólida ejecución de nuestro equipo y el enfoque continuo en apoyar a nuestros clientes.
Pasando a CSG. Los ingresos de CSG subieron un 20% hasta $15 billion.
Los ingresos comerciales crecieron por octavo trimestre consecutivo, un 22% hasta $13.2 billion, y los ingresos de consumo aumentaron un 7% hasta $1.8 billion. El beneficio operativo de CSG fue de $1.1 billion, o el 7.6% de los ingresos, impulsado por la disciplina en los precios y los beneficios de la escala en la cuenta de pérdidas y ganancias. Continuaremos equilibrando la demanda de los clientes con la disponibilidad de la oferta para impulsar una ganancia de cuota rentable. CSG sigue siendo una parte integral del negocio. Proporciona escala en toda nuestra cadena de suministro y fabricación, completa nuestra cartera de extremo a extremo con el dispositivo de productividad esencial y es nuestro negocio con mayor eficiencia de capital. Juntas, estas fortalezas convierten a CSG en una fuente significativa de generación de efectivo y ayudan a financiar el crecimiento en todo Dell y los retornos de capital a nuestros accionistas.
Pasando al efectivo en el balance. Entregamos otro trimestre de efectivo sólido con un flujo de caja operativo de $2.2 billion y un flujo de caja libre ajustado de $8.1 billion. Esto se debe principalmente al crecimiento secuencial de los ingresos y a una mayor rentabilidad. Devolvemos un récord histórico de $4.3 billion a los accionistas este trimestre, incluyendo la recompra de 9.5 million acciones a un precio promedio de $401 por acción y el pago de un dividendo de aproximadamente $0.63 por acción. Esta aceleración en el retorno a los accionistas, con un aumento de $2.2 billion trimestre a trimestre, refleja nuestra agilidad y compromiso con el despliegue de capital a medida que generamos un flujo de caja libre ajustado más significativo, así como nuestra confianza en la creación de valor a largo plazo. Cerramos el trimestre con $14.2 billion en efectivo e inversiones, un aumento secuencial de $0.2 billion, y nuestra relación de apalancamiento principal está en 0.8x. En general, nuestra sólida generación de efectivo y un balance saludable, validados además por acciones positivas de calificación crediticia durante el trimestre, proporcionan una flexibilidad significativa para invertir en el negocio y continuar devolviendo capital a los accionistas.
Pasando a las previsiones. Hemos tenido un primer semestre sólido y esperamos que el segundo sea más fuerte. El impulso que hemos visto continúa y estamos elevando nuestras expectativas en cada línea de negocio. Nuestras perspectivas de margen bruto para el segundo semestre han mejorado en los últimos 90 días y seguimos impulsando un apalancamiento operativo y una escala significativos. Para el tercer trimestre, esperamos que los ingresos sean de $49 billion en el punto medio, un aumento de aproximadamente el 80% interanual. Esperamos que ISG crezca aproximadamente un 145%, respaldado por $19 billion en ingresos de servidores de IA. Se espera que los ingresos de CSG aumenten aproximadamente un 15%. Se espera que los gastos operativos disminuyan en un solo dígito bajo secuencialmente. Se espera que el beneficio operativo crezca aproximadamente un 120%. Esperamos que la tasa de beneficio operativo de ISG aumente poco más de 1 punto interanual, incluso cuando los ingresos de los servidores de IA se tripliquen interanualmente. Esperamos que la tasa de beneficio operativo de CSG se modere hasta aproximadamente el 6% a medida que equilibramos la demanda, la cuota y la rentabilidad. Anticipamos un número de acciones diluidas de aproximadamente 651 million acciones. Se espera que el beneficio por acción diluido no-GAAP sea de $6.50, un aumento de más del 150% en el punto medio.
Para el año completo, estamos elevando nuestra previsión de ingresos en $25 billion hasta $192 billion en el punto medio, un aumento de aproximadamente el 70%, con un beneficio por acción diluido no-GAAP de $25.50, un aumento de aproximadamente el 150%. Esperamos que ISG crezca aproximadamente un 120%, impulsado por los ingresos de servidores de IA que aumentan 3 veces interanualmente hasta $74 billion. Esperamos que los servidores tradicionales crezcan poco más del 100%, el almacenamiento aumente en los valores medios de la década de 10 y los ingresos de CSG crezcan en los valores medios de la década de 10.
Excluyendo el impacto mixto de los servidores de IA, los márgenes brutos han subido interanual. Nuestros esfuerzos de modernización están dando frutos, simplificando, estandarizando, automatizando y mejorando nuestro modelo operativo con IA, generando un apalancamiento operativo significativo con gastos operativos que serán aproximadamente el 8% de los ingresos, el nivel más bajo en la historia de 42 años de la empresa. Con la mejora del margen bruto y los beneficios de una escala significativa, se espera que el beneficio operativo crezca aproximadamente un 120% con una mejora de la tasa de más de 2 puntos interanual. Se espera que el I&O esté entre $1.4 billion y $1.5 billion. Se espera que el beneficio por acción diluido no GAAP sea de $25.50, un aumento de aproximadamente el 150% en el punto medio.
Para cerrar, hemos entregado otro trimestre excepcional, coronando una primera mitad de año récord. Durante los últimos 2 trimestres, los ingresos fueron de $90.8 billion, un aumento del 71%, y el EPS creció un 208% hasta $11.90. Generamos un flujo de caja operativo récord de $6.3 billion y devolvimos un récord histórico de $6.3 billion a los accionistas. El equipo ejecutó excepcionalmente bien en todas las áreas del negocio.
El segundo trimestre proporcionó más pruebas de que el impulso de la IA se está acelerando con $60.9 billion en pedidos, $16.4 billion en ingresos y un carnet de pedidos que se acerca a los $100 billion. Al mismo tiempo, los servidores tradicionales, el almacenamiento y CSG contribuyeron en todos, reforzando la amplitud y el equilibrio de nuestra cartera. Más allá de los números, destacaría la disciplina operativa. El trabajo de modernización en el que hemos invertido durante varios años se está reflejando en la escala, en la estructura de márgenes y en nuestra capacidad para ejecutar en un entorno de suministro dinámico.
Entramos en la segunda mitad desde una posición de fortaleza, y seguiremos equilibrando el crecimiento con la disciplina para impulsar el valor para el accionista a largo plazo. Están viendo los beneficios compuestos de nuestras ventajas competitivas duraderas, nuestro modelo operativo diferenciado y nuestra disciplina operativa. Estamos entusiasmados con la segunda mitad y confiamos en nuestra creación de valor a largo plazo. Gracias al equipo por su ejecución, y gracias a todos por su tiempo hoy. Ahora se lo devuelvo a Paul para comenzar la sesión de preguntas y respuestas.
[Instrucciones del operador] Pasemos a la primera pregunta.
Nuestra primera pregunta viene de Amit Daryanani con Evercore.
Felicidades por un sprint realmente bueno aquí. ¿Quisiera dedicar algo de tiempo a la parte no relacionada con la IA de ISG? Y si miro el crecimiento de los servidores tradicionales del 122%, fue en realidad más rápido que el crecimiento del 26% que tuvieron el cómputo y el almacenamiento de IA.
Creo que la preocupación que tendrán es si esto está impulsado por una combinación de precios y compras anticipadas en lugar de una demanda real. Así que no sé si podrían dedicar algo de tiempo simplemente hablando sobre qué creen que está impulsando esta demanda. ¿Y hay alguna forma de pensar en los precios frente a la demanda frente a las ganancias de cuota de mercado? Y realmente, cualquier detalle sobre en qué cargas de trabajo o casos de uso están viendo que entra esta infraestructura y la durabilidad de la misma sería de gran ayuda.
Claro, Amit. Permítanme intentar un poco. Así que, si miran los servidores tradicionales y lo que estamos viendo, que es la gran mayoría del crecimiento que vimos en el trimestre. Es un tema constante del que creo que hablamos el trimestre pasado. Uno, hay una modernización en el centro de datos. Esa modernización continúa impulsando la consolidación. Está aumentando el espacio, impulsando la eficiencia energética y la refrigeración, y obviamente está impulsando la demanda. Y la demanda de nuevos servidores que tienen más núcleos, nuevos servidores que tienen más DRAM y nuevos servidores que tienen más almacenamiento en ellos a medida que consolidamos una base instalada envejecida.
En segundo lugar, esa es probablemente la próxima gran oportunidad para nosotros. Por mucho que hayamos modernizado y para darles una idea de que no es algo cercano a su fin ni algo de una sola vez, todavía tenemos 1.2 million de activos que son de 14G o más antiguos en la base instalada. Tienen que ser actualizados. Tendrán que ser consolidados con nueva tecnología, ya sea nuestra 17G y las proporciones de consolidación son 6:8:1 o una nueva 18G, que comenzarán a enviarse el próximo mes, donde vemos tasas de consolidación de 12 a 14 servidores por cada nuevo servidor 18G.
Eso va a suceder y un factor determinante será el entorno de seguridad en el que vivimos hoy. Por lo tanto, pensamos en lo que está ocurriendo en el mundo de la seguridad y en impulsar una mayor resiliencia y nuevos requisitos como la llegada de la criptografía post-cuántica; la infraestructura antigua tiene que actualizarse. Y luego, cada vez más, vemos que las empresas impulsan cargas de trabajo de IA, específicamente cargas de trabajo agénticas. Sé que su pregunta era específicamente sobre las no agénticas, pero se ve complementada por el crecimiento en esa área.
En almacenamiento, vemos una dinámica muy similar. Tenemos la dinámica de que nuestros productos son muy, muy competitivos en el mercado. Los datos siguen creciendo. Por lo tanto, independientemente del entorno inflacionario que existe, se están creando más datos en el planeta, en el borde, en los centros de datos y en la nube, y esos datos tienen que ser almacenados. Tienen que ser cifrados y protegidos. Y esas son las oportunidades que vemos, razón por la cual creemos que nuestra cartera de IP de Dell tiene un viento de cola bastante significativo.
Piénselo. Creo que si combinamos el Q1 y el Q2, crecimos un 17% en almacenamiento en la primera mitad del año. Seguimos viendo que nuestro almacenamiento IP de Dell crece por delante del mercado durante 6 trimestres consecutivos sobre una base de demanda. Podríamos dar una serie de cifras interesantes. PowerStore ha crecido ahora durante 10 trimestres consecutivos. Tenemos PowerScale durante 5 trimestres seguidos, ObjectScale durante 4 trimestres seguidos. Data Domain, 3 trimestres seguidos, y nuestras matrices all-flash han crecido ahora durante 10 trimestres seguidos.
Por lo tanto, existe una demanda inherente. Nuestros productos son más competitivos. Y estamos viendo cómo se refleja eso en el mercado, desde los clientes empresariales más grandes hasta las pequeñas y medianas empresas. Y luego, también está la oportunidad de crecer con la IA, que está impulsada por agentes, el KV cache y nuevas técnicas en el mundo de la IA. Espero que eso ayude.
Y quizás para añadir, Jeff, creo que es parte de la durabilidad de ese crecimiento y demanda. Una vez más, vemos como parte de nuestra guía que nuestras tasas de crecimiento de la segunda mitad mantienen lo que han visto en la primera mitad.
Así que Jeff mencionó el crecimiento del 17% en almacenamiento, bastante similar al rango de mediados de los 10 para el segundo semestre. Seguiremos proyectando que los servidores tradicionales crezcan con tres dígitos de nuevo para el segundo semestre a medida que impulsamos eso.
Así que seguimos viendo cómo se construyen las carteras de proyectos. Seguimos viendo los casos de uso que mencionó Jeff, y todo apunta a un ecosistema más amplio y más duradero.
Y la siguiente pregunta vendrá de Ben Reitzes con Melius Research.
Haré eco de un trimestre y una proyección bastante impresionantes. Quería preguntar sobre algo a un poco más largo plazo, su socio en servidores de IA habló de crecer un 70% el próximo año en ingresos totales. Ustedes están creciendo más rápido que eso. Su cartera de pedidos acaba de dispararse. Yo estaba... y también tienen estos racks de CPU que son nuevos, sumándose a los servidores tradicionales. Entonces, ¿estarían dispuestos a... deberían crecer en línea con NVIDIA para el próximo año? Ustedes son realmente parte del segmento [ ACIE ] que ellos tienen. ¿Ven ese tipo de tasa de crecimiento en su futuro o hay algo que quieran decir sobre su tasa de crecimiento a largo plazo, dado que es mucho mejor de lo esperado, sería apreciado?
Gracias, Ben. Mira, creo que si te anclas en nuestra trayectoria del segundo semestre basándote en la última pregunta, puedes ver que nos gusta la posición en relación con la durabilidad que vemos en la demanda. La vemos en toda la cartera, y eso nos está dando una enorme ventaja. A medida que seguimos aumentando esa escala que obtenemos en la cuenta de resultados, nuevamente, nos ofrece la oportunidad de seguir encontrando escala y crecimiento en el negocio.
Dado que el crecimiento del segundo semestre, que es del 68%, es prácticamente una imagen especular del primer semestre, del 71%. Y es obvio que estamos viendo señales de cómo el centro de datos está pasando de este enfoque de centro de costes a un creador de valor. Y el ecosistema de clientes empresariales que estamos viendo está empezando a adoptar eso.
Hay mucha complejidad y ejecución. Creo que ahora mismo, estamos muy decididos a ejecutar un sólido segundo semestre, continuar con ese gran impulso a medida que avanzamos en la segunda mitad del año, creo que estaremos en una gran posición en ese momento, y seguiremos buscando el crecimiento en el futuro.
Y luego quizás un poco más de contexto sobre eso. Nuestra cartera de 5 trimestres creció secuencialmente. Eso es después de registrar $131.7 billion en pedidos durante los últimos 4 trimestres. Creo que eso les da una idea de lo que está sucediendo hoy.
Y luego, si miro las tendencias a más largo plazo, sé que usted es un creyente de esto, pero tal como lo vemos nosotros, la demanda agéntica está remodelando el centro de datos y la infraestructura subyacente. La inferencia ha superado al entrenamiento y es pura demanda en nuestra industria. Creemos que los tokens que impulsa la inferencia van a crecer 87 veces, lo que supone 3,600 quadrillion tokens para 2030. La demanda de entrenamiento crece 5 veces hasta 850 Zettaflops para 2030.
Se espera que el agente empresarial sea la carga de trabajo individual más grande para 2028. Prevemos que la IA represente el 75% de toda la demanda de los centros de datos para 2030, añadiendo 200 gigavatios de potencia en ese mismo periodo. Y creemos que la mitad de eso está justo en nuestro punto ideal con nuestros clientes, la neocloud, los soberanos y las empresas. Y si miran esa matemática, creemos que la oportunidad que tenemos por delante es de más de $1 trillion en ese periodo de tiempo.
Y creemos que estamos bien posicionados. Creemos que nuestro modelo es diferenciado, que nuestra ingeniería nos diferencia con cada cliente con el que interactuamos. La escala de nuestras capacidades de despliegue no tiene parangón a nivel mundial. Creemos que lo que estamos haciendo en el lado del soporte es igualmente importante, ayudando a los clientes a escalar, logrando ese primer token más rápido que nadie y luego manteniéndolo en funcionamiento.
Y luego el componente DFS que tenemos para ayudar a los clientes en ese punto de transición desde un pedido hasta ese primer token es algo que creemos que nos diferencia, y vamos a seguir centrándonos en ello. Y luego, si se cree que existe la demanda, esto impulsa más servidores, la carga de trabajo de agentes y genera más datos en torno a esa carga de trabajo de agentes, haciendo crecer cada una de esas áreas para nosotros también.
Y nuestra siguiente pregunta vendrá de Mark Newman con Bernstein.
Felicidades de nuevo por las cifras fantásticas. Algunos detalles más sobre la enorme fortaleza que están viendo tanto en los servidores tradicionales como en los de IA. En primer lugar, para los servidores tradicionales, estos han sido tradicionalmente casi todos clientes empresariales. Y creo que están incluyendo los racks de CPU, los servidores de IA de agentes que son racks de CPU en ahí, creo.
¿Sigue siendo esta categoría de servidores tradicionales casi toda empresarial? ¿O están viendo una parte de eso proveniente de, por ejemplo, Neoclouds? Y del mismo modo, para la mezcla de clientes de servidores de IA, tanto en ingresos como en pedidos, sé que la mayoría en el pasado ha sido Neoclouds o CSPs de Nivel 2. ¿Sigue siendo igual? Me preguntaba si podrían darnos alguna pista en términos de la tasa de crecimiento relativa entre las empresas frente a otros clientes más grandes en la mezcla de servidores de IA, porque anteriormente dijeron que las empresas habían estado creciendo más rápido. Y simplemente me preguntaba si ese sigue siendo el caso dado el enorme salto, particularmente en los pedidos.
Desde luego. Mark, servidor tradicional, el crecimiento del 122%. Se debe principalmente a nuestros clientes empresariales históricos. Recalcaría que la demanda superó a la oferta. La demanda fue incluso mayor que los resultados que publicamos allí. Estamos limitados por la oferta, pero la demanda proviene de nuestros clientes empresariales tradicionales. Ahí es donde se encuentra la gran mayoría de las cargas de trabajo. Ahí es donde está ocurriendo la modernización. Ahí es donde está la base instalada antigua. Ahí es donde la mayor concienciación en torno a la seguridad y la resiliencia ha estado impulsando la demanda.
Introduje el trimestre pasado que estamos empezando a ver servidores de IA y cuando hablé de ello y sería lo mismo que ocurrió este último trimestre, que hay Neoclouds comprando eso. Algunos de nuestros clientes de trading de alta frecuencia también están comprando ese tipo de servidores, así como muy avanzados en sus despliegues de IA, nuestros clientes empresariales más grandes y sofisticados. Así que la gran mayoría de ese crecimiento del 122% son clientes tradicionales en todos los segmentos, en todas las geografías. Los servidores de IA están empezando a aparecer con ese grupo de clientes, lo cual es emocionante ver que creció trimestre a trimestre. Creció en los Neoclouds. Creció en nuestros clientes de HFT, así como en nuestros clientes empresariales. Así que es emocionante verlo.
Y luego la mezcla dentro de nuestro negocio tradicional de IA es emocionante y algo de lo que hemos hablado, y creo que mencionamos en nuestros comentarios, ahora tenemos más de 6,500 clientes comprando Dell AI Factory. 3,300 de ellos han ocurrido en los últimos 3 trimestres; nos tomó 8 trimestres llegar a los primeros 3,200. Esa aceleración es empresarial. Los clientes empresariales crecieron trimestre a trimestre y año tras año. Los compradores recurrentes crecieron trimestre a trimestre y año tras año. Los ingresos empresariales crecieron trimestre a trimestre y año tras año, y el pipeline de clientes empresariales también creció secuencialmente. Así que estamos viendo más clientes empresariales.
La mezcla no cambió necesariamente porque seguimos ganando en el lado soberano, así como en el lado de los grandes Neoclouds, pero el impulso con el sector empresarial, que se mide por el número de clientes. El número de clientes que compran repetidamente está en aumento y los indicadores son sólidos. Y suelen comprar más almacenamiento y suelen comprar más redes cuando interactúan con nosotros, una solución más completa. Espero que eso haya ayudado.
Y tomaremos una pregunta de Katherine Murphy con Goldman Sachs.
Tal vez para dar seguimiento a ese último punto, habló sobre cómo la solidez en esta base de clientes empresariales principales está impulsando una fuerte tracción de otros tipos de productos, ya sea networking, almacenamiento o PC. ¿Puede ayudarnos a analizar cómo eso influyó en parte del desempeño superior del margen en el trimestre, tanto en el lado del almacenamiento como cuando pensamos en las PC? ¿Y si esto va a impulsar una estructura de margen estructuralmente más alta para ambos segmentos a medida que miremos hacia el futuro, cuando el sector empresarial represente una mayor cuota de sus compromisos de servidores de IA?
Claro. Permítame intentar explicar eso, y David ciertamente me ayudará aquí. Pero la palanca más importante de la mejora del margen operativo en la empresa es la escala, el apalancamiento operativo. Nuestros dividendos... estamos cosechando dividendos de las inversiones que hemos realizado internamente en IA, internamente en la modernización de la empresa, y nos permite crecer sin inversiones significativas en el futuro.
Ahora, claramente, David mencionó el componente de costo variable, el componente de compensación variable en nuestro perfil de costos. Pero en una tasa de gasto central, estamos viendo un apalancamiento tremendo.
Cuando pienso en la cartera, el mayor contribuyente a la cartera y a nuestra mejora del margen operativo, y particularmente en ISG, es el almacenamiento y específicamente el almacenamiento IP de Dell. Todavía estamos en la transición de una mezcla de IP de socios a una mezcla de IP de Dell. Seguimos ganando impulso allí. Ese impulso impulsa dólares de ingresos incrementales a una tasa de margen más alta, lo que impulsa dólares de margen incrementales. Esa es la mayor contribución fuera del apalancamiento operativo en la cartera.
Y hemos visto una expansión de nuestros márgenes de IP de Dell debido a la mezcla, vendiendo productos de gama alta, productos más capaces. Tome nuestro PowerEdge Elite con nuestra tasa de reducción de datos de 6:1, la mejor de la industria, que genera un valor tremendo para nuestros clientes. Lo mismo lo vemos en un producto Data Domain, así como en nuestros productos no estructurados. Por lo tanto, debido a su rendimiento y sus capacidades, estamos extrayendo más valor de ellos. Y claramente, hay un componente de inflación en esto. Cuestan más debido a la base de costos de NAND, en particular, con los productos de almacenamiento. Pero eso es lo que está impulsando la mejora en nuestro negocio.
Si pensamos en las PC, la mejora más significativa de los márgenes operativos durante los últimos 2 trimestres ha sido el apalancamiento operativo. Y vemos que esto continúa con nuestra previsión de un 8% de OpEx para el resto del año. David, ¿hay algo que quieras añadir?
Sí. Supongo que quizás solo para profundizar en algunos comentarios sobre el almacenamiento. Quiero decir, en la guía de hoy, estamos añadiendo más de $2.5 billion en ingresos por almacenamiento año tras año a la cuenta de resultados. Esa es una oportunidad de margen tremenda, particularmente como IP de Dell, y nos permite pensar en nuestras tasas de margen desde una perspectiva de mejora.
Luego, en el lado de CSG, estamos proyectando 6 puntos de ingresos operativos en el tercer trimestre y hacia el cuarto trimestre, lo que es aproximadamente el punto medio de nuestro rango que siempre hemos tenido desde una perspectiva de marco de creación de valor a largo plazo. Y, obviamente, seguiremos descubriendo mediante la fijación de precios qué es un mercado competitivo, probablemente a la baja en unidades en la segunda mitad del año. Así que algunos comentarios adicionales sobre eso. Pero en última instancia, es escala, escala y luego la mezcla de almacenamiento como parte de la creación de valor.
Y nuestra próxima pregunta vendrá de Wamsi Mohan con Bank of America.
Jeff, tal vez sería útil si pudieras desglosar esto de una manera ligeramente diferente en términos de lo que estás viendo en el comportamiento de compra de los clientes, particularmente en las empresas. Me preguntaba cuánto de la demanda se está posponiendo realmente debido a la incapacidad de flexibilizar los dólares del presupuesto lo suficiente como para seguir el ritmo de los aumentos de precios. Es decir, si alguien necesita 100 servidores, ¿están comprando 50 hoy y los otros 50 están en tu cartera de pedidos, que se cumplirán el próximo año, con suerte?
Y, en segundo lugar, sus cuentas por cobrar por financiación subieron materialmente. ¿Podría darnos algún detalle sobre eso?
Permítame empezar con la primera, David, puede ayudar, y luego pasar a la segunda parte de su pregunta. Quiero decir, es una historia de múltiples factores. Tienen empresas o clientes en el sector público que operan con presupuestos fijos en ciclos anuales. Tienden a operar de la manera en que usted planteó la pregunta: si tienen $1,000 o $100,000 o $1 million para gastar, lo gastan, y comprarán tanto como sea posible con eso.
Lo mismo ocurre en mayor medida con las pequeñas y medianas empresas que tienen menos ciclos de previsión sobre cómo podría ser su negocio a varios años vista. Por lo tanto, son más a corto plazo en sus comportamientos de compra y compran de esa manera. Y luego tiene clientes más grandes a nivel mundial que están invirtiendo en infraestructura. Creo que mencioné en nuestros comentarios que estamos viendo a clientes invirtiendo más de lo que planeaban en infraestructura. Modernizando con antelación, invirtiendo en IA antes de lo previsto en sus planes.
Y vemos eso desde grandes corporaciones hasta grandes empresas y grandes corporaciones multinacionales en todo el mundo, y eso ha sido un gran motor de la demanda. Esos clientes preferirían tener el producto ahora si tuviéramos el suministro. Estamos, de nuevo, limitados por el suministro en el sentido de lo que podemos construir en cualquier trimestre dado. Están posponiendo eso basándose en nuestra disponibilidad.
Pero el resto — quiero decir, al menos por lo que veo en el libro de pedidos, muchos preferirían tener el producto antes, y estamos trabajando en este entorno de demanda que está muy por delante de la oferta, ayudando a los clientes a gestionar porque, debido al entorno, están realizando sus pedidos con mayor antelación para asegurar que tengan acceso a ese suministro. Creo que es algo de lo que hablamos el trimestre pasado. Ese comportamiento continúa.
Los clientes grandes y sofisticados están actuando, ante todo, asegurándose de tener acceso al suministro y dándonos su visión de la demanda con herramientas de planificación colaborativa en nuestras 2 organizaciones para obtener una visión de sus necesidades a más largo plazo. Ese es probablemente un fenómeno nuevo que ha ocurrido en este entorno de demanda actual con el suministro limitado.
Tal vez si toco el elemento del flujo de caja y las cuentas por cobrar, Wamsi. Creo que, mira, en primer lugar, puedes ver el poder de nuestro modelo en pleno funcionamiento aquí. Creo que a medida que aceleras los ingresos en el negocio, nos permite aumentar el flujo de caja. Y dado nuestro ciclo de conversión de efectivo, en última instancia nos permite recompensar a los accionistas con rendimientos ampliados.
Pero en el segundo trimestre, supervisamos un aumento trimestral de $2.2 billion sobre una base de $1.6 billion para impulsar más de $3.9 billion en recompra de acciones. Eso es casi 2 veces cualquier gasto previo que hayamos realizado en nuestra historia. Y creo que destaca 2 cosas. Una, simplemente la agilidad y destreza para ejecutar en el mercado tan rápidamente, pero también dos, creo, un compromiso basado en evidencias con nuestra estrategia de rentabilidad para los accionistas.
Y a medida que continuamos creciendo, nuestra capacidad de DFS seguirá siendo uno de nuestros diferenciadores allí. No verán ningún cambio en la diligencia general o en la postura en relación con eso. Creo que nuestra participación seguirá siendo selectiva. Se centra principalmente en la financiación a corto plazo y las ofertas. Jeff lo explicó antes. Y creo que observaremos eso en paralelo a muchas otras ofertas de financiación a largo plazo disponibles en el mercado.
Creo que en términos del aumento, creo que es simplemente un factor del crecimiento del negocio. El crecimiento en las cuentas por cobrar de financiación está impulsado efectivamente por el crecimiento del negocio en general, y está anclado obviamente en la expansión de la IA. Creo que nuestra utilidad neta sobre el flujo de caja libre ajustado es superior a 1x. Creo que estamos muy cómodos con nuestra posición de capital y liquidez, que goza de buena salud aquí al cerrar el trimestre.
Y tomaremos una pregunta de Erik Woodring con Morgan Stanley.
Jeff, creo que tendrías que volver al trimestre de la adquisición de EMC para encontrar un trimestre en el que el almacenamiento de Dell creciera tan rápido como lo hizo. Así que muchas felicidades por eso. Soy consciente de que los precios son un viento de cola claro en el almacenamiento. Pero durante mucho tiempo, hemos estado hablando de este tipo de oportunidad de adjunto de almacenamiento de $2 a $3 con servidores -- con servidores de IA. Y me pregunto simplemente desde tu perspectiva, si estamos empezando a ver cómo se materializa este tipo de historia de adjunto de almacenamiento, ¿cuánto tiempo podría durar esa trayectoria basándonos en lo que escuchas de tus clientes, en lo que ves en tu cartera? Me encantaría entender cómo está surgiendo esa relación mientras vemos el almacenamiento, obviamente, arrasando este trimestre.
Mira, Erik, creo que es -- empezaré con el punto de vista macro sencillo. Hay más datos, y se están creando más datos. Y como resultado de los agentes y lo que estamos haciendo en IA, se están creando aún más datos. Sospecho que lo sabes, pero estos agentes cuando se usan crean archivos, crean registros, crean rastros del trabajo que realizan. Ese trabajo tiene que conservarse. Dependiendo del tipo de cliente que seas, hay requisitos de cumplimiento y normativos sobre cuánto tiempo debe conservarse y cuáles son las políticas de protección con eso. Así que tienes otra nueva fuente de crecimiento para el almacenamiento.
Ves lo mismo sucediendo con el KV cache y cómo se está utilizando y permitiendo una inferencia más eficiente. Así que vemos múltiples líneas nuevas o nuevos caminos para el crecimiento del almacenamiento en nuestros negocios. Si pensamos en esto a través de las cargas de trabajo de agentes a medida que nos dirigimos hacia la IA física y lo que va a suceder en la fabricación y los sensores IoT y la robótica, que impulsan cantidades tremendas de datos no estructurados multimodales, como Arthur le gusta llamarlos, repositorios no estructurados. Hay muchos datos estructurados y bases de datos. El crecimiento de eso es inmenso, y de hecho lo vemos acelerándose, no frenándose.
Y eso es prometedor para alguien que está en el negocio del almacenamiento, en el que estamos absolutamente, e igualmente importante en el negocio de los datos y cómo empezamos a ayudar a los clientes con formas de gestión de datos. Hablamos de esto internamente en torno a la creación de una capa semántica de datos, una capa de inteligencia que ayude a dar sentido a todos esos datos para alimentar los motores de IA y asegurar que puedan producir algo aún más valioso para ayudar a que los agentes sean más eficientes, etc., para ayudar al entrenamiento. Ese ciclo virtuoso, creemos, está apenas comenzando.
Y, según lo que entendemos hoy, somos muy optimistas sobre el crecimiento del almacenamiento en el mundo de la IA de aquí en adelante. Y estamos muy bien posicionados en todos nuestros activos de almacenamiento. Protegemos datos. Almacenamos todas las formas de datos. Y a medida que construimos más de nuestra plataforma de automatización de datos, y pensamos en nuestro trabajo de gestión de datos, creo que tenemos una gran oportunidad de crecer y ser aún más importantes para nuestros clientes a medida que sus necesidades de datos aumenten.
Y nuestra próxima pregunta vendrá de Asiya Merchant con Citi.
Excelentes resultados aquí. ¿Puedo preguntar un poco sobre el suministro? Jeff, sé que mencionaste restricciones de suministro. ¿Podrías ayudarnos a entender si estas restricciones de suministro han cambiado en algo respecto al último trimestre?
Claramente, algunos de los fabricantes de componentes están hablando de acuerdos de suministro que han sido firmados. ¿Cómo ves tu suministro de aquí en adelante? ¿Y qué deberíamos tener en cuenta sobre dónde están algunas de las restricciones de suministro incrementales, quizás en relación con el último trimestre, para satisfacer la durabilidad de la demanda de la que hablas incluso entrando en el próximo año?
Por supuesto. Cómo veo el suministro, como me recuerda a menudo nuestra fuerza de ventas, no es suficiente. Así que estamos haciendo todo lo posible para obtener más suministro. En el entorno actual, esa es una tarea muy difícil. Lo que hemos estado haciendo es, creo, optimizar los bits y bytes que nos llegan, ya sea con la configuración o construyendo juegos combinados para maximizar la producción de la corporación desde las fábricas.
Nuestra capacidad para aumentar la previsión en $25 billion es un reflejo directo de nuestra capacidad para optimizar lo que entra, dar forma a la demanda, planificarla en consecuencia y sacarla al mercado. Una de las cosas que hicimos a principios de este año, al ver que el mercado de PC mostraba signos de debilidad en la segunda mitad, fue optimizar los bits y bytes que tenemos hacia el negocio de infraestructura. Hay un tiempo de espera asociado a eso. Estamos trabajando en ese tiempo de espera, lo que es parte de por qué la segunda mitad parece un poco mejor. Hemos podido lograr mayores envíos como resultado de ello.
Las restricciones siguen siendo las mismas. DRAM, DRAM, DRAM, seguidas de NAND, NAND, NAND. Tenemos escasez intermitente de CPU. Hay escasez de unidades de disco. Si se baja más en la cadena de suministro, casi todos los productos que pasan por un nodo líder están limitados; los nodos maduros que fabrican MOSFETs, ICs de potencia, microcontroladores y controladores están limitados. Hay escasez de sustrato ABF, T-Glass, todos los cuales monitoreamos. Hay escasez en óptica. La cadena de suministro de IA está trabajando al límite para construir CDUs, energía y racks. Bienvenidos a la vida de una persona de cadena de suministro en Dell. Esto es lo que hacemos, perseguir piezas. Nos encanta, intentando optimizar los resultados para la empresa. Creo que hemos hecho un buen trabajo en gran medida con la previsión de la segunda mitad al alza, y seguiremos centrándonos en intentar conseguir más suministro y tomar el suministro que tenemos y optimizar la producción.
Y la siguiente pregunta vendrá de Aaron Rakers con Wells Fargo.
Habla Michael Tsvetanov en nombre de Aaron, muchas gracias por permitirme hacer la pregunta. Quería preguntar sobre el negocio de almacenamiento, obviamente, muy sólido. Dentro de eso, mencionó varios productos del portafolio de IP de Dell con un rendimiento sólido, uno de los cuales quería preguntar es Lightning. ¿Cómo está contribuyendo en este momento? ¿Y en qué nivel de adjunto están viendo en esos acuerdos de servidores de IA en la nube?
Bueno, Lightning, nuestros sistemas de archivos paralelos. Perdón, sistema de archivos paralelo diseñado para casos de uso nativos de IA. Seguimos teniendo el producto en el campo. Seguimos viendo interés. Sigue siendo un producto relativamente nuevo. Está en fase beta en varios clientes. Estamos en una carrera contra otros competidores con el producto que continuará y a medida que gane impulso. Estoy seguro de que les daremos una actualización en el futuro, pero ahí es donde se encuentra Lightning en este momento.
Y nuestra próxima pregunta vendrá de Joseph Cardoso con JPMorgan.
Felicidades por los resultados aquí. Quizás puedan -- y sé que han hablado extensamente sobre el negocio tradicional aquí, pero quizás solo tengo curiosidad por saber si podemos desglosar el crecimiento que están viendo en el lado tradicional de servidores y almacenamiento entre volumen y precios. En relación con su visión anterior, ¿cuánto del potencial de subida proviene de cada uno de esos vectores?
Y quizás más importante, al pensar en el futuro y el impulso que están viendo en el negocio, ¿cómo están pensando en el margen para que los clientes sigan asimilando estos precios más altos? Y en sus discusiones con los clientes, ¿están empezando a ver alguna resistencia al respecto?
Analizando servidores y almacenamiento por ingresos y crecimiento. Permítanme intentarlo. Si miro los servidores y lo que estamos viendo en los servidores tradicionales, vemos, de nuevo, esta noción de modernización que está impulsando un mayor número de núcleos, más DRAM y más almacenamiento. Esos productos -- esas configuraciones son parte de esta modernización o consolidación, y continúan creciendo rápidamente. Cuestan más que el trimestre pasado, el anterior y el anterior. Por lo tanto, hay una noción de inflación dentro de nuestro crecimiento. Pero la demanda subyacente de la tecnología es significativa.
Pienso en los nuevos casos de uso, todos son casos de uso nuevos, todo es crecimiento nuevo, que está siendo impulsado por la IA agéntica, esencialmente ejecutando la estructura, si tiene sentido. Y seguimos siendo optimistas sobre las perspectivas. De nuevo, la demanda superó a la oferta el trimestre pasado, la demanda superó a la oferta este trimestre. El pipeline sigue siendo robusto. David acaba de dar una actualización sobre la previsión del negocio de servidores, que es muy saludable. Y claramente, hay un componente de eso impulsado por los aumentos de precios a medida que nuestros costes de insumos continúan subiendo.
El almacenamiento es una historia muy similar. Como creo haber mencionado en una de las preguntas anteriores, a medida que vemos una reducción en la cartera de IP de nuestro socio, esto se compensa con más unidades en nuestra cartera de IP de Dell que conllevan mayores ingresos y mayores márgenes. Estamos viendo un mayor uso de nuestros productos de almacenamiento en aplicaciones de IA, lo cual es positivo, especialmente con nuestros productos no estructurados, que volvieron a tener un crecimiento sin precedentes, pero mencioné un montón de cifras antes sobre cómo cada categoría de nuestra cartera de IP tradicional o principal de Dell ha crecido durante varios trimestres seguidos ahora.
La pila de IP de Dell ha crecido durante 6 trimestres consecutivos ahora, por delante del mercado. Esperamos ganar cuota de mercado de nuevo. Y claramente, parte de eso se ve impulsado por el aumento del coste del material subyacente. Nuestros productos definidos por software están funcionando bien en la cartera de almacenamiento, lo que supone un negocio incremental para nosotros. Así que espero que eso haya aportado algo de contexto.
Y aceptaremos una pregunta más antes de terminar.
Y esa pregunta vendrá de David Vogt con UBS.
Quizás para Jeff y David, ¿podrían ayudarnos a entender las diferencias de margen a largo plazo a medida que los clientes modernizan sus servidores hacia la próxima generación a partir de servidores de generaciones anteriores como 14G hacia 17G, 18G? ¿Y cuánto del aumento del margen que están viendo en ISG proviene de un incremento de margen comparable a medida que modernizamos los centros de datos, frente a las mejoras de eficiencia y las economías de escala que están viendo simplemente por el mayor volumen que pasa por la cadena de suministro?
Sí. Quiero decir, si miran nuestros resultados del segundo trimestre aquí, ISG sube 15 puntos, obviamente, un rendimiento tremendo. Como Jeff explicó antes, el factor principal aquí es una conversación de escala dado el crecimiento que estamos viendo y el crecimiento acelerado que estamos observando. Eso para el negocio de ISG fue un factor de poco más de 400 puntos básicos.
Para la guía de todo el año, vale más de 650 puntos básicos. Así que ven el apalancamiento que podemos adoptar en el ecosistema. Fuera de eso, luego -- a medida que realizan su crecimiento de almacenamiento y, de nuevo, impulsamos esa guía del 13% -- o guía del 15%, perdón, para el año completo, esos $2.5 billion de almacenamiento incremental son un gran impulso en términos de dólares de ingresos que hemos logrado.
Al mirar nuestra guía para el segundo semestre del año para ISG, verán que sube más de 1 punto en el segundo semestre y verán que crece de Q3 a Q4 también, incluso con la expansión de la IA, que es un crecimiento de más de 3x interanual hasta una guía de $74 billion. Todo eso está contribuyendo a una cartera robusta y, en el resto de la cartera, se trata realmente de la mezcla, la mezcla de productos, la mezcla geográfica y simplemente la ejecución tradicional, la disciplina de precios y el rigor operativo en nuestros equipos de cadena de suministro, ingeniería y ventas.
Muy bien. Se lo pasaré a Jeff para cerrar esto.
Claro. Gracias, Paul. Gracias a todos por acompañarnos hoy. Nuestras ventajas se están acumulando, nuestra oportunidad direccionable se está expandiendo y nuestro modelo operativo diferenciado está generando un apalancamiento significativo con nuestra tasa de OpEx de todo el año en un mínimo de 42 años.
Hemos elevado nuestra guía para el año completo en $25 billion hasta los $192 billion con un EPS de $25.50. Somos optimistas sobre un segundo semestre más sólido y el impulso que llevaremos al próximo año. Gracias a todos por su tiempo hoy.
Gracias. Con esto concluye la conferencia de hoy. Les agradecemos su participación y les deseamos un excelente día.
Datos elaborados por La Dama del Dividendo a partir de múltiples fuentes financieras.