Buenos días, damas y caballeros, y bienvenidos a la conferencia telefónica del tercer trimestre de 2026 de Thermo Fisher Scientific. Después de las intervenciones preparadas de hoy, tendremos una sesión de preguntas y respuestas. Si desea hacer una pregunta, pulse la tecla estrella uno para levantar la mano. Para retirar su pregunta, pulse la tecla estrella uno de nuevo. Me gustaría presentar al moderador de la llamada, el Sr. Rafael Tejada, Vicepresidente de Relaciones con los Inversores. Sr. Tejada, puede comenzar la llamada.

Buenos días, y gracias por acompañarnos. En la llamada de hoy me acompañan Marc Casper, nuestro Presidente y Director Ejecutivo, y Jim Meyer, Vicepresidente Senior y Director Financiero. Tengan en cuenta que esta llamada se está transmitiendo en directo y se archivará en la sección de inversores de nuestro sitio web, thermofisher.com, bajo el encabezado Noticias, Eventos y Presentaciones, hasta la próxima conferencia de resultados trimestrales. Una copia del comunicado de prensa de nuestros resultados del tercer trimestre está disponible en la sección de inversores de nuestro sitio web bajo el encabezado Información Financiera.

Antes de comenzar, permítanme cubrir brevemente nuestra declaración de puerto seguro. Diversas observaciones que podamos hacer sobre las expectativas, planes y perspectivas futuras de la empresa constituyen declaraciones prospectivas en el sentido de las leyes de valores aplicables. Los resultados reales pueden diferir materialmente de los indicados por estas declaraciones prospectivas como resultado de varios riesgos e incertidumbres, incluidos los analizados en los informes más recientes de la empresa en los Formularios 10-K y 10-Q bajo el encabezado Factores de Riesgo. Estas declaraciones prospectivas se basan en nuestras expectativas actuales y solo tienen validez a la fecha en que se realizan. Si bien podemos optar por actualizar las declaraciones prospectivas en algún momento en el futuro, renunciamos específicamente a cualquier obligación de hacerlo, incluso en caso de nueva información, desarrollos futuros o cualquier otra circunstancia.

Además, durante esta llamada, nos referiremos a ciertas medidas financieras que no han sido preparadas de acuerdo con los principios de contabilidad generalmente aceptados, o GAAP. Una conciliación de estas medidas financieras no GAAP con las medidas GAAP más directamente comparables está disponible en el comunicado de prensa de nuestros resultados del tercer trimestre, y también en la sección de inversores de nuestro sitio web bajo el encabezado Información Financiera. Con eso, le cedo la palabra a Marc.

Gracias, Raf. Buenos días a todos, y gracias por acompañarnos hoy en nuestra llamada del tercer trimestre. Como vieron en nuestro comunicado de prensa, logramos otro trimestre excelente con un rendimiento financiero sobresaliente. Estamos avanzando en nuestra estrategia de crecimiento probada y continuamos fortaleciendo nuestro estatus como socio de confianza para los clientes. Nuestro Sistema de Negocios PPI está permitiendo una ejecución sobresaliente en toda la empresa. Mirando hacia adelante, estamos increíblemente bien posicionados para ofrecer un 2026 excelente a medida que continuamos impulsando la creación de valor a largo plazo para todas nuestras partes interesadas y construimos un futuro aún más brillante para nuestra empresa.

Para empezar, permítanme recapitular los resultados financieros del tercer trimestre. Nuestros ingresos crecieron un 9% hasta alcanzar los $12.14 billion. El beneficio operativo ajustado creció un 15% hasta los $2.97 billion. El margen operativo ajustado se expandió en 120 puntos básicos hasta el 24.5%. Aumentamos el beneficio por acción (EPS) ajustado un 15% hasta los $6.68 por acción.

Pasando a nuestro rendimiento por mercado final, permítanme dar algunos detalles sobre cómo transcurrió el trimestre. Comenzando con pharma y biotecnología, logramos un crecimiento de un solo dígito alto durante el trimestre. El rendimiento fue liderado por nuestro negocio de Pharma Services y nuestro canal de mercado de investigación y seguridad. También tuvimos un fuerte crecimiento en nuestro negocio de investigación clínica. En el sector académico y gubernamental, los ingresos se mantuvieron estables durante el trimestre. Vimos un buen rendimiento en nuestro negocio de cromatografía y espectrometría de masas.

En industrial y aplicado, logramos un crecimiento de un solo dígito alto durante el trimestre. El rendimiento fue liderado por nuestro negocio de microscopía electrónica y nuestro canal de mercado de investigación y seguridad. Finalmente, en diagnóstico y atención sanitaria, crecimos un solo dígito bajo durante el trimestre con un fuerte crecimiento en nuestro negocio de diagnósticos de trasplantes. Para concluir con los mercados finales, las condiciones mejoradas del mercado final que vimos en el segundo trimestre continuaron en el tercer trimestre, y nuestro equipo ejecutó muy bien para capturar las oportunidades, permitiéndonos lograr un sólido crecimiento.

Permítanme pasar ahora a nuestra estrategia de crecimiento para compartir el progreso que logramos durante el trimestre. Como recordatorio, nuestra estrategia de crecimiento consiste en 3 pilares: innovación de alto impacto, nuestro estatus como socio de confianza de los clientes y nuestro motor comercial sin igual. Comenzando con el primer pilar de nuestra estrategia de crecimiento, fue otro trimestre excepcional de innovación de alto impacto para nuestra empresa. Durante el trimestre, lanzamos una serie de nuevas tecnologías que fortalecen nuestro liderazgo en la industria y ayudan a nuestros clientes a obtener conocimientos científicos más profundos, mejorar la productividad y acelerar su innovación.

En cromatografía y espectrometría de masas, lanzamos el espectrómetro de masas Thermo Scientific Orbitrap Isora, el primer sistema Orbitrap para el análisis de la relación de isótopos. Hace que este análisis sofisticado sea más rápido y fácil de usar, proporcionando a más investigadores conocimientos más profundos sobre el origen y la composición de las muestras en la investigación de ciencias ambientales y de la vida. El lanzamiento de este producto amplía el mercado atendido para nuestra franquicia Orbitrap.

En microscopía electrónica, hemos presentado el detector de electrones Thermo Scientific EMPAD G2. Esta nueva tecnología permite una caracterización más rápida y detallada de materiales avanzados, ayudando a los investigadores a obtener información más profunda en apoyo al desarrollo de las tecnologías de semiconductores y de memoria de próxima generación.

En Specialty Diagnostics, hemos lanzado en EE. UU. la prueba EliA CTD 13 Screen, autorizada por la FDA, ampliando nuestra oferta de diagnósticos autoinmunes. La nueva prueba ayuda a los laboratorios a agilizar las pruebas de enfermedades sistémicas del tejido conectivo, incluido el lupus, ayudando a los médicos a orientar la atención al paciente.

En ciencias genéticas, hemos presentado el Ion 560 Chip, nuestro chip de secuenciación de mayor rendimiento para la plataforma Ion GeneStudio S5. Con casi el doble de capacidad de secuenciación que nuestra oferta anterior, permite a los laboratorios procesar más muestras en cada ejecución y satisfacer la creciente demanda de perfiles genómicos en la investigación oncológica.

También quiero darles una actualización sobre cómo estamos desplegando la tecnología de IA para diferenciar aún más nuestros productos y servicios. Permítanme darles 2 ejemplos. En microscopía electrónica, hemos integrado software con IA en nuestros microscopios crioelectrónicos Krios 5 y Glacios 3. Los clientes de farmacéutica y biotecnología están utilizando estas capacidades para automatizar flujos de trabajo y apoyar el descubrimiento de fármacos basado en estructuras en moléculas pequeñas, biológicos y otras modalidades. La tecnología ayuda a generar datos de calidad aún mayor mientras reduce el tiempo de configuración de los pasos manuales en aproximadamente un 90%.

Como hemos compartido antes, estamos desplegando IA agéntica en nuestro negocio de investigación clínica. La combinación de la IA con nuestras profundas capacidades y extensos datos nos brinda una oportunidad única para mejorar la velocidad, la calidad y la probabilidad de éxito de los ensayos clínicos. Como parte de nuestros esfuerzos continuos, recientemente lanzamos un nuevo asistente de investigación clínica basado en IA. Este agente aprovecha nuestros extensos datos clínicos y operativos patentados, conectando múltiples sistemas, lo que permite a nuestro equipo dedicar más tiempo a la interacción en el sitio, la evaluación de riesgos y la calidad del estudio.

Otro trimestre de innovación de alto impacto excelente, que refuerza aún más nuestro liderazgo en la industria, hace avanzar el trabajo importante de nuestros clientes e impulsa la ganancia de cuota de mercado. Permítanme ahora tratar los 2 pilares restantes de nuestra estrategia de crecimiento. Nuestras capacidades comerciales líderes en la industria y nuestra condición de socio de confianza permiten el éxito de nuestros clientes. Durante el trimestre, continuamos fortaleciendo nuestra posición en ambas áreas.

En colaboración con la Mayo Clinic, lanzamos Precure, una nueva iniciativa que combina las extensas muestras biológicas e información clínica de la Mayo Clinic con nuestras capacidades diferenciadas de proteómica, incluyendo nuestra tecnología Olink y la espectrometría de masas Orbitrap. Juntas, estas capacidades ayudarán a los investigadores a identificar los signos biológicos más tempranos de las enfermedades y proporcionarán una base de nuevos descubrimientos en la biología de las enfermedades, el diagnóstico y la terapéutica.

En Corea del Sur, abrimos nuestro primer Centro de Innovación de IA-Automatización, uniendo nuestras tecnologías analíticas avanzadas con la automatización y la IA. El centro proporciona un entorno colaborativo donde trabajamos codo a codo con nuestros clientes para desarrollar la próxima generación de flujos de trabajo científicos que aceleran la innovación y mejoran la productividad en I+D. También seguimos invirtiendo para servir mejor a nuestros clientes.

En Kentucky, abrimos un nuevo centro de distribución altamente automatizado que fortalece nuestro mercado de investigación y seguridad en América del Norte y nuestros canales de mercado sanitario. La nueva instalación amplía nuestra capacidad, mejora la velocidad, la flexibilidad y la garantía de suministro para nuestros clientes. Para concluir con nuestra estrategia de crecimiento, hemos logrado grandes avances durante el trimestre.

Pasando al despliegue de capital. Seguimos ejecutando con éxito nuestro enfoque disciplinado para el despliegue de capital, que es una combinación de fusiones y adquisiciones estratégicas y la devolución de capital a nuestros accionistas. Estamos muy satisfechos con el progreso de nuestra adquisición de Clario. El negocio está funcionando bien. La integración transcurre sin problemas. Y estamos entusiasmados con el impulso que se está generando para generar sinergias de ingresos significativas a partir de la adquisición. Estamos conectando estas capacidades líderes en nuestra oferta más amplia para el desarrollo clínico.

En septiembre, cumplimos el primer aniversario de la adquisición de nuestro negocio de filtración y separación. Este negocio está funcionando muy bien y ha fortalecido nuestras capacidades de bioproducción upstream y downstream, así como ha mejorado nuestra capacidad para atender a nuestros clientes farmacéuticos y biotecnológicos. Finalmente, durante el trimestre, completamos la desinversión del negocio de microbiología. En general, estamos muy satisfechos con el progreso que estamos logrando a medida que nuestra estrategia disciplinada de despliegue de capital continúa creando valor para nuestros clientes y accionistas.

Permítanme dedicar un momento a nuestro Sistema de Negocio PPI, que es un habilitador clave de nuestro rendimiento. Aprovechamos PPI para impulsar una sólida rentabilidad y flujo de caja libre en el trimestre, mientras continuamos mejorando la experiencia del cliente. También estamos implementando IA en toda la empresa para fortalecer aún más PPI, empoderando a nuestros colegas para mejorar continuamente nuestra forma de trabajar y servir a nuestros clientes de manera aún más eficaz. La combinación de PPI e IA está fortaleciendo nuestra ejecución hoy y creando oportunidades aún mayores para impulsar la productividad y la creación de valor a lo largo del tiempo.

Ahora me gustaría revisar nuestra guía actualizada para 2026 a un nivel general. Estamos elevando nuestra guía para el año completo tanto en la parte superior como en la inferior de la cuenta de resultados, lo que refleja otro trimestre de sólido rendimiento operativo y la fuerza continua en nuestros mercados finales. Estamos elevando nuestra guía de ingresos a un nuevo rango de $47.7 billion-$48.2 billion, lo que representa un crecimiento de ingresos reportados del 7%-8% sobre 2025. Esto refleja un aumento en nuestro crecimiento de ingresos orgánicos para el año completo, que ahora es del 4%.

También estamos elevando nuestra guía de ganancias ajustadas por acción para que se sitúe en el rango de $25.13-$25.43 por acción, lo que ahora representa un crecimiento del 10%-11% sobre 2025. Jim les explicará los detalles en sus comentarios.

Para resumir nuestras conclusiones clave, logramos un rendimiento financiero excepcional en el trimestre, con un crecimiento de ingresos orgánicos del 6% y un crecimiento del EPS ajustado del 15%. Las mejores condiciones del mercado final que vimos en el segundo trimestre continuaron en el tercer trimestre, con una fuerte actividad de los clientes y nuestro equipo ejecutando a un nivel muy alto, aprovechando el poder de nuestro Sistema de Negocio PPI para ofrecer un rendimiento muy sólido y crear valor para nuestras partes interesadas.

Nuestra probada estrategia de crecimiento está resonando más que nunca con nuestros clientes, y estamos bien posicionados para ofrecer un gran 2026 y construir un futuro aún más brillante para nuestra empresa. Es un momento increíblemente emocionante para Thermo Fisher Scientific. Con eso, le cedo la palabra a Jim.

Gracias, Marc, y buenos días a todos. Les presentaré una visión general de nuestros resultados del tercer trimestre para la empresa en su conjunto y luego aportaré detalles sobre nuestros 4 segmentos de negocio. Finalmente, proporcionaré detalles sobre nuestras previsiones actualizadas para el año. Antes de entrar en los detalles específicos de nuestro desempeño financiero, ofreceré una visión general de cómo se desarrolló el tercer trimestre en comparación con nuestras expectativas en el momento de nuestra última llamada de resultados.

Como vieron en nuestro comunicado de prensa, logramos otro trimestre excepcional, con un crecimiento de ingresos orgánicos del 6% y un crecimiento del 15% en el beneficio por acción ajustado. Estos resultados están significativamente por delante de las suposiciones incluidas en nuestras previsiones anteriores, tanto en la cifra de ventas como en el beneficio neto. Los ingresos del tercer trimestre estuvieron por más de $200 million por encima de nuestras previsiones anteriores, incluyendo un crecimiento de ingresos orgánicos aproximadamente dos puntos más fuerte y la favorabilidad del tipo de cambio. El superávit en los ingresos orgánicos fue impulsado por la excelente ejecución del equipo durante el trimestre.

En cuanto al beneficio neto, el beneficio por acción ajustado estuvo $0.26 por encima de nuestras previsiones anteriores, lo que incluye $0.08 por el excelente desempeño operativo, incluyendo el efecto del mayor crecimiento de los ingresos, $0.03 por el tipo de cambio y $0.15 de impacto neto de los reembolsos de aranceles recuperados en el trimestre. Con respecto a los reembolsos de aranceles, en el tercer trimestre recibimos las aprobaciones y reconocimos la recuperación asociada para la gran mayoría de nuestras reclamaciones totales de reembolsos potenciales.

El impacto neto en nuestros resultados financieros del tercer trimestre fue de aproximadamente $60 million en el beneficio operativo ajustado, o 50 puntos básicos del margen operativo ajustado y $0.15 del beneficio por acción ajustado. El impacto en los ingresos fue insignificante y, como recordatorio, esto no se incluyó en nuestras previsiones anteriores. El importe neto mencionado incorpora la reinversión específica que desplegamos activamente en el negocio durante el trimestre, incluyendo la aceleración del despliegue de IA en toda la empresa, el apoyo incremental al aumento de la nueva capacidad en nuestro negocio de Pharma Services y la financiación de inversiones adicionales en nuestros colegas. El carácter puntual de los reembolsos nos brindó una oportunidad única para realizar inversiones incrementales a corto plazo para fortalecer aún más la empresa y apoyar nuestro crecimiento a largo plazo. Con otro trimestre muy sólido a nuestras espaldas, estamos increíblemente bien posicionados para ofrecer un gran año. Permítanme ahora proporcionarles algunos detalles adicionales sobre nuestro desempeño.

Empezando con el beneficio por acción. En el trimestre, el EPS ajustado creció un 15% hasta los $6.68. El EPS GAAP en el trimestre fue de $4.64, un aumento del 9% respecto al tercer trimestre del año pasado. En la línea superior, el tercer trimestre reportó un crecimiento de los ingresos del 9% interanual. Los componentes del cambio en nuestros ingresos reportados incluyeron un crecimiento orgánico del 6%, una contribución del 4% por adquisición y una disminución del 1% debido a la desinversión de nuestro negocio de microbiología, que cerró a mediados del trimestre como se esperaba. Pasando a nuestro rendimiento de ingresos orgánicos por geografía.

En el tercer trimestre, Norteamérica y Europa crecieron a un dígito medio, y Asia Pacífico creció a dos dígitos bajos, incluyendo China, que también creció a dos dígitos bajos. Con respecto a nuestro rendimiento operativo, generamos $2.97 billion de ingresos operativos ajustados en el trimestre, un aumento del 15% interanual, y el margen operativo ajustado fue del 24.5%, 120 puntos básicos por encima que en el tercer trimestre del año pasado.

En el trimestre, continuamos ofreciendo una productividad muy sólida y generamos un apalancamiento de volumen favorable. Esto nos permitió compensar el impacto de una mezcla de negocio desfavorable y financiar inversiones estratégicas para avanzar aún más en nuestro liderazgo en la industria. Incluido dentro de la productividad está el impacto neto de los reembolsos de aranceles que describí.

Pasando a los detalles de la cuenta de resultados. Nuestro margen bruto ajustado fue del 42.8% en el tercer trimestre. Los gastos de SG&A ajustados en el trimestre fueron del 15.5% de los ingresos. El gasto en I+D fue de $350 million en el tercer trimestre, lo que refleja nuestras inversiones continuas en innovación de alto impacto. La I+D como porcentaje de nuestros ingresos de fabricación fue del 6.7% en el trimestre.

Mirando nuestros resultados por debajo de la línea, el gasto neto por intereses en el tercer trimestre fue de $165 million. La tasa impositiva ajustada en el trimestre fue del 11.6%, y las acciones diluidas promedio fueron de 371 million en el tercer trimestre, 8 million menos que el año anterior, impulsadas por las recompras de acciones, netas de la dilución por opciones.

Pasando al flujo de caja libre y al balance. El flujo de caja de las operaciones en lo que va del año fue de $5.9 billion, y el flujo de caja libre fue de $4.6 billion, tras invertir $1.2 billion en gastos de capital netos. En el tercer trimestre, amortizamos aproximadamente $1.1 billion en notas sénior y devolvimos $175 million de capital a través de dividendos. También recibimos $1 billion por la venta de nuestro negocio de microbiología.

Cerramos el trimestre con $6.1 billion en efectivo e inversiones a corto plazo y $41.4 billion de deuda total. Nuestro ratio de apalancamiento al final del trimestre fue de 3.4x deuda bruta sobre EBITDA ajustado y 2.9x sobre una base de deuda neta. Concluyendo mis comentarios sobre el rendimiento total de la compañía, el ROIC ajustado fue del 11%.

Ahora aportaré algunos detalles sobre el rendimiento de nuestros 4 segmentos de negocio. En Life Sciences Solutions, el tercer trimestre reportó un aumento del 5% en los ingresos frente al trimestre del año anterior y el crecimiento de los ingresos orgánicos fue del 1%. El crecimiento en este segmento fue liderado por nuestro negocio de bioproducción. El beneficio operativo ajustado de Life Sciences Solutions en el tercer trimestre aumentó un 6% y el margen operativo ajustado fue del 37.6%, un aumento de 20 puntos básicos frente al trimestre del año anterior. Durante el tercer trimestre, logramos una productividad muy sólida, que fue compensada parcialmente por una mezcla desfavorable y el impacto esperado de la adquisición de nuestro negocio de filtración y separación. Como recordatorio, cumplimos el primer aniversario de la adquisición durante el trimestre.

En el segmento de Analytical Instruments, tanto los ingresos reportados como los ingresos orgánicos aumentaron un 6% frente al trimestre del año anterior. Logramos un crecimiento muy sólido en nuestro negocio de microscopía electrónica y también tuvimos un buen crecimiento en nuestro negocio de cromatografía y espectrometría de masas.

En este segmento, el beneficio operativo ajustado del tercer trimestre aumentó un 26% y el margen operativo ajustado fue del 26.9%, un aumento de 430 puntos básicos frente al trimestre del año anterior. Durante el trimestre, logramos una productividad muy sólida, generamos un buen apalancamiento de volumen y tuvimos una mezcla favorable. Estos factores fueron compensados parcialmente por inversiones estratégicas en el negocio.

Pasando a Specialty Diagnostics. En el tercer trimestre (Q3), los ingresos reportados disminuyeron un 6% interanual y los ingresos orgánicos se mantuvieron estables. El crecimiento en este segmento fue liderado por nuestro negocio de diagnósticos de trasplantes. El beneficio operativo ajustado de Specialty Diagnostics en el Q3 aumentó un 6% y el margen operativo ajustado fue del 31.0%, 360 puntos básicos por encima que en el Q3 de 2025. Durante el trimestre, una productividad muy sólida fue compensada parcialmente por inversiones estratégicas.

Finalmente, en el segmento de Laboratory Products and Biopharma Services, los ingresos reportados aumentaron un 15% y el crecimiento de los ingresos orgánicos fue del 10%. En el Q3, logramos un crecimiento muy sólido en nuestro negocio de Pharma Services y en nuestro canal de mercado de investigación y seguridad, y también tuvimos un fuerte crecimiento en nuestro negocio de investigación clínica. El beneficio operativo ajustado del segmento en el Q3 aumentó un 23% y el margen operativo ajustado fue del 15.5%, 100 puntos básicos por encima que en el trimestre del año anterior. Durante el trimestre, la buena productividad y el beneficio esperado de la adquisición de Clario fueron compensados parcialmente por una mezcla desfavorable e inversiones estratégicas.

Pasando a las previsiones. Como explicó Marc, estamos elevando nuestras previsiones para el año completo 2026 tanto en la cifra de ventas como en el beneficio neto, así como aumentando nuestras previsiones de flujo de caja libre para el año completo. Ahora prevemos que los ingresos se sitúen en el rango de $47.7 billion-$48.2 billion y que el EPS ajustado se sitúe en el rango de $25.13-$25.43, lo que representa un crecimiento del 10%-11%. En la cifra de ventas, estamos elevando nuestra perspectiva de crecimiento de ingresos orgánicos para el año completo al 4%. Esto refleja que hemos superado nuestras expectativas de ingresos orgánicos del Q3 y que mantenemos nuestra previsión de ingresos orgánicos del 4% para el cuarto trimestre. El viento de cola en los ingresos interanuales por el tipo de cambio es de aproximadamente $200 million para el año y no ha cambiado respecto a nuestra previsión anterior.

En el beneficio neto, en el punto medio, estamos aumentando el EPS ajustado para el año completo en $0.15, compuesto por lo siguiente: $0.09 por el rendimiento operativo, incluyendo el efecto arrastre de los mayores ingresos, $0.05 por el impacto neto de la recuperación del reembolso de aranceles tras desplegar unos $40 million de reinversión adicional en el cuarto trimestre, y $0.01 por el tipo de cambio tras actualizar la perspectiva del Q4 por los movimientos recientes de las tasas. Nuestras previsiones siguen asumiendo una expansión del margen de beneficio operativo ajustado de 80 puntos básicos para el año. Seguimos gestionando activamente la empresa e impulsando un excelente rendimiento operativo, lo que nos permite elevar nuestras previsiones de ventas y beneficios para el año mientras seguimos invirtiendo para construir una empresa aún más sólida. Para ayudarles con sus modelos, aquí hay algunas suposiciones adicionales dentro de la guía actualizada. Prevemos aproximadamente $650 million de gastos por intereses netos para el año.

Seguimos asumiendo que el tipo impositivo sobre la renta ajustado será del 11.5%. Prevemos entre $1.9 billion y $2 billion de gastos de capital netos en 2026, y estamos elevando nuestro rango de flujo de caja libre esperado a entre $7 billion y $7.5 billion para el año.

En cuanto al despliegue de capital, estamos asumiendo $4 billion en recompra de acciones, con $3 billion completados en enero y $1 billion completados en el segundo trimestre. Asumimos que devolveremos aproximadamente $700 million de capital a los accionistas este año a través de dividendos. Estimamos que el número medio de acciones diluidas para el año completo estará entre 371 million y 372 million acciones.

Para concluir, hemos logrado un rendimiento financiero excepcional en el tercer trimestre. Estamos invirtiendo activamente para capitalizar las muchas oportunidades emocionantes que tenemos por delante, y volvemos a elevar nuestras previsiones para 2026 tanto en la cifra de ventas como en el beneficio neto. Con esto, devuelvo la llamada a Raf.

Operador, estamos listos para la sección de preguntas y respuestas de la llamada.