Gracias por su espera y bienvenidos a la conferencia trimestral de resultados de Rockwell Automation. Quisiera recordarles que la conferencia de hoy está siendo grabada. [Instrucciones del operador] En este momento, cedo la palabra a Aijana Zellner, Head of Investor Relations and Market Strategy. Sra. Zellner, adelante.

Gracias, Julianne. Buenos días y gracias por acompañarnos en la conferencia de resultados del segundo trimestre del año fiscal 2026 de Rockwell Automation. Me acompañan hoy Blake Moret, nuestro Chairman y CEO, y Christian Rothe, nuestro CFO.

Nuestros resultados se publicaron esta mañana y tanto la nota de prensa como los gráficos están disponibles en nuestro sitio web. Estos materiales, así como nuestras intervenciones de hoy, harán referencia a medidas non-GAAP. Las conciliaciones de estas medidas non-GAAP se incluyen tanto en la nota de prensa como en los gráficos. Una repetición de la webcast de hoy y una transcripción de nuestras declaraciones preparadas estarán disponibles en nuestro sitio web al finalizar la llamada.

Antes de comenzar, tengan en cuenta que nuestros comentarios de hoy incluyen declaraciones prospectivas relativas a los resultados futuros previstos de nuestra compañía. Nuestros resultados reales pueden diferir materialmente debido a una amplia gama de riesgos e incertidumbres descritos en nuestra nota de resultados y en las presentaciones ante la SEC. Dicho esto, le cedo la palabra a Blake.

Gracias, Aijana, y buenos días a todos. Antes de pasar a nuestros resultados detallados en la diapositiva 3, haré un par de comentarios iniciales. Rockwell obtuvo un desempeño operativo especialmente sólido este trimestre, con ventas, márgenes y EPS por encima de nuestras expectativas. El crecimiento de doble dígito interanual en pedidos, ventas y beneficios refleja nuestra sólida posición de mercado, liderada por Norteamérica, así como el continuo enfoque y la ejecución del equipo en un entorno global dinámico.

Nuestra tecnología sigue rindiendo en los entornos de misión crítica más exigentes. El mes pasado, Rockwell apoyó la misión Artemis II de la NASA, habilitando los sistemas de control terrestre para la primera misión tripulada a la Luna en más de cinco décadas. Es un ejemplo elocuente de cómo los clientes confían en Rockwell cuando la fiabilidad, la precisión y la seguridad son primordiales. Estas mismas capacidades, incluyendo nuestra ingeniería digital, seguridad robusta y profunda experiencia en el sector, son las que nuestros clientes utilizan cada día para mejorar la productividad, aumentar su fuerza laboral y modernizar sus operaciones.

En el Q2 observamos una mejora en la demanda de los clientes en una gama más amplia de industrias, como el comercio electrónico, la automatización de almacenes, centros de datos, semiconductores y energía. El ratio book-to-bill de la compañía fue ligeramente superior a nuestra media histórica. Esto incluye la creciente contribución de los proyectos para construir nueva capacidad en los EE. UU. Sin embargo, la persistente volatilidad comercial y la incertidumbre geopolítica continuaron retrasando grandes inversiones de capital en otras industrias, incluyendo la automotriz y la de bienes de consumo empaquetados.

Estamos gestionando adecuadamente el aumento de costes en las áreas afectadas por los aranceles, la demanda de memoria y el combustible. Al mismo tiempo, estamos acelerando el lanzamiento de nueva tecnología para aumentar nuestro valor para el cliente y nuestra cuota de mercado a largo plazo. Las inversiones que realizamos durante los últimos seis años en software cloud native y herramientas de desarrollo moderno están contribuyendo a este ritmo mensurablemente más rápido, incluyendo la capacidad de incorporar capacidades de IA a los pocos meses de su lanzamiento inicial al mercado.

Pasando a nuestros resultados del segundo trimestre en la Diapositiva 3. Las ventas del Q2 estuvieron por encima de nuestras expectativas, con un crecimiento de las ventas orgánicas del 9% interanual. Las ventas reportadas aumentaron un 12%, con el efecto favorable de divisas aportando 3 puntos de crecimiento.

Las ventas orgánicas de Intelligent Devices aumentaron un 9% respecto al año anterior, con un sólido crecimiento en nuestros negocios de Motion, I/O y Safety & Sensing. Seguimos ganando impulso con nuestra oferta de logística de producción, donde nuestros OTTO AMRs están ganando adopción en una gama más amplia de industrias, incluyendo la automotriz, alimentación y bebidas, cuidado del hogar y personal, e incluso proyectos piloto en aplicaciones de centros de datos. Un gran ejemplo de una victoria estratégica de OTTO en el trimestre fue con Subaru of Indiana Automotive, donde nuestros robots móviles autónomos están ayudando a escalar su producción mediante la mejora de la eficiencia, la flexibilidad y la seguridad.

En nuestro segmento de Software & Control, las ventas orgánicas aumentaron un 17% interanual y estuvieron muy por encima de nuestras expectativas, impulsadas por el continuo crecimiento de ventas de doble dígito de Logix, especialmente en Norteamérica. El crecimiento de Logix fue de base amplia durante el trimestre y observamos un desempeño particularmente sólido con nuestros clientes de centros de datos, donde seguimos viendo una creciente demanda de nuestros controladores de grado industrial. Un gran ejemplo de este impulso en el Q2 fue nuestra adjudicación con ATS Automation, que está liderando la conversión de controles comerciales a nuestros robustos PLCs Logix en un nuevo centro de datos de IA en Texas.

Las ventas orgánicas de Lifecycle Services cayeron un 1% respecto al año anterior. Nuestro negocio de ciclos más largos se mantuvo en gran medida en línea con las expectativas, con clientes posponiendo algunos de sus proyectos de mayor envergadura y continuando con la prioridad en inversiones de productividad y modernización de menor alcance. El ratio book-to-bill en este segmento fue de 1.07. La disolución de nuestra joint venture Sensia ya se ha completado y ejecutado según lo previsto. Christian y yo explicaremos el impacto esperado en los resultados financieros del año fiscal '26 más adelante en la llamada.

El ARR (annual recurring revenue) aumentó más del 6% en el trimestre, incluyendo un crecimiento de un dígito alto en el ARR de software y un crecimiento de un dígito medio en los servicios recurrentes. Seguimos observando un crecimiento más lento en nuestro negocio de servicios, con clientes retrasando temporalmente y repriorizando su gasto. Una adjudicación notable de ARR en este trimestre fue con Prometeon Tyre Group, que seleccionó nuestro software cloud native Fix como su plataforma de mantenimiento digital, permitiendo la gestión de activos y la disciplina operativa en operaciones complejas de múltiples sedes en todo el mundo.

Desde el punto de vista de la rentabilidad, obtuvimos un sólido desempeño de los márgenes este trimestre. A partir del Q2, ahora informamos el beneficio operativo empresarial y el margen operativo empresarial, que incluyen los gastos corporativos. Esto se debe a los requisitos de la SEC en torno a las medidas non-GAAP y es simplemente un cambio en la presentación sin impacto en el beneficio neto, el EPS, el flujo de caja o los márgenes de los segmentos individuales. Christian aportará más detalles sobre esto en unos momentos. El margen operativo empresarial del 22.5% y el EPS ajustado de $3.30 aumentaron significativamente interanual y estuvieron muy por encima de nuestras expectativas, impulsados por un mayor volumen, un efecto precio/coste positivo, un mix favorable y la productividad.

Pasemos a la diapositiva 4 para los aspectos destacados de la industria en el Q2. Las ventas en nuestras industrias Discrete crecieron a mediados de los dos dígitos respecto al año anterior, lideradas por un crecimiento mejor de lo esperado en los sectores automotriz, e-commerce, almacenes y semiconductores. Dentro de Discrete, el sector automotriz tuvo un trimestre sólido con ventas de mediados de los dos dígitos interanuales. Si bien estamos empezando a ver una normalización más amplia en los programas de producción y la liberación de proyectos grandes seleccionados, la mayor parte de la inversión de los clientes sigue centrada en la productividad y en iniciativas de modernización más pequeñas. Además de nuestra adjudicación con Subaru mencionada anteriormente, aseguramos varias adjudicaciones estratégicas de AMR con propietarios de marcas globales, donde nuestras soluciones de movimiento autónomo de materiales están sustituyendo a los AGVs y carretillas elevadoras tradicionales en sus operaciones globales. Este trimestre, también logramos la captación de un nuevo cliente importante, una empresa de infraestructura energética que eligió a Rockwell para automatizar toda la línea de producción de su planta greenfield en China, lo que marca nuestro primer despliegue end-to-end en un proceso completo de fabricación de baterías.

E-commerce y automatización de almacenes obtuvieron otro trimestre sólido, con ventas superiores al 30% interanual, ya que los clientes siguen priorizando actualizaciones y modernizaciones en almacenes existentes frente a nuevas construcciones desde cero. El rendimiento de semiconductores mejoró en el Q2, con un crecimiento de ventas de casi el 20% respecto al año anterior, respaldado por una estabilización en la demanda de semiconductores básicos y una aceleración en la contribución de la inversión impulsada por la IA y los centros de datos. Este es uno de los verticales donde observamos una demanda más amplia. Nuestro negocio de centros de datos fue uno de los mercados finales más fuertes del trimestre, con ventas que más que se duplicaron interanualmente. Los clientes están priorizando la rapidez de capacidad, la resiliencia y la optimización energética, lo que impulsa la inversión tanto en mejoras de instalaciones existentes como en algunas construcciones nuevas.

Pasando a híbrido. Las ventas en este segmento subieron un dígito alto, lideradas por un fuerte crecimiento interanual en alimentación y bebidas. Las ventas en Food & Beverage crecieron un dígito alto con un buen crecimiento en Norteamérica y EMEA. Seguimos viendo inversiones de los clientes en productos más saludables, incluyendo proteínas, lácteos y bebidas no alcohólicas. El CapEx para nuevas construcciones sigue limitado en bienes de consumo empaquetados, incluyendo Food & Beverage, pero estamos viendo el impacto de nuestras nuevas ofertas, como los robots móviles autónomos, y la contribución de clientes de tamaño medio que cubrimos muy bien junto con nuestros distribuidores. Este trimestre, Agropur, un productor lácteo líder, seleccionó los servicios digitales de Rockwell para apoyar su transformación digital y avanzar en su estrategia de fábrica del futuro.

Nuestro negocio de Life Sciences creció un dígito bajo respecto al año anterior y a doble dígito de forma secuencial gracias a proyectos de nueva capacidad en Norteamérica y Asia Pacífico. En el trimestre, nuestra combinación de FactoryTalk PharmaSuite MES y FactoryTalk Optics ayudó a asegurar una victoria competitiva para una aplicación de principios activos farmacéuticos. Otra victoria estratégica en life sciences durante el trimestre fue con el Instituto Butantan, uno de los mayores productores de biofarmacia y vacunas de Brasil, que amplió su presencia de PharmaSuite MES para optimizar y automatizar los procesos de producción, reforzando a Rockwell como un socio de fabricación digital a largo plazo.

Pasando a Industrias de Procesos. Las ventas en este segmento crecieron un dígito medio con un crecimiento sólido en energía, metales, pulpa y papel, y productos químicos. Las ventas de energía subieron un dígito medio en el trimestre y estuvieron por encima de nuestras expectativas, particularmente en las Américas. Un gran ejemplo de nuestro impulso continuo en petróleo y gas fue una victoria con Petrobras, donde Rockwell proporcionará servicios de automatización integrada en múltiples FPSO en el campo offshore de Buzios. Esto refleja la confianza continua de los clientes en nuestra capacidad para dar soporte a operaciones offshore complejas a escala. En minería, formamos una alianza estratégica con BHP para apoyarlos en el avance de la próxima generación de operaciones autónomas, combinando el liderazgo de Rockwell en automatización e IA con la profunda experiencia operativa de BHP para ayudar a permitir una ejecución escalable en entornos complejos de seguridad crítica. Otro ejemplo de nuestra mayor presencia en Procesos este trimestre fue nuestra victoria de nueva capacidad con un cliente líder de embalaje en Norteamérica, que eligió a Rockwell para entregar una solución de automatización integrada para uno de los proyectos de expansión de plantas más grandes de la región, ampliando nuestra base instalada y posicionando a Rockwell como una plataforma para las fases futuras de este proyecto plurianual.

Pasamos a la Diapositiva 5 para nuestras ventas regionales orgánicas del Q2. Observamos un crecimiento de base amplia en la mayoría de nuestras regiones este trimestre. Si bien el conflicto en Oriente Medio ha pausado cierta actividad de los clientes a corto plazo, principalmente en nuestro negocio de Lifecycle Services, el impacto en los resultados es limitado hoy, y vemos potencial de reinversión a medida que los clientes restablezcan sus operaciones con el tiempo. Las ventas orgánicas en los EE. UU. subieron un 10% respecto al año anterior y seguimos esperando que Norteamérica sea nuestra región más fuerte en el año fiscal '26.

Pasemos ahora a la diapositiva 6 para revisar nuestras perspectivas para el año fiscal 2026. Estoy satisfecho con nuestro desempeño en la primera mitad del año. La demanda de los clientes continúa mejorando gradualmente y ampliándose en más de nuestros mercados finales. Sin embargo, estamos equilibrando este impulso con un enfoque prudente en un entorno incierto. Ahora esperamos que tanto el crecimiento de nuestras ventas reportadas como el de las ventas orgánicas se sitúen en el rango del 5% al 9%. El punto medio de nuestras ventas reportadas asume ahora una contribución positiva de 1.5 puntos por la conversión de divisas, compensada por el impacto negativo en las ventas derivado de la disolución de Sensia.

Esperamos que el ARR orgánico crezca en un dígito alto este año, impulsado por el software nativo en la nube. Estamos elevando nuestra perspectiva del margen operativo empresarial al 21.5%, frente al aproximadamente 20% de nuestra guía anterior, y ahora esperamos que nuestro EPS ajustado sea de unos $12.80 en el punto medio. El incremento viene impulsado por el volumen y una conversión muy sólida, incluso cuando el gasto en CapEx en algunos verticales sigue siendo moderado. Seguimos esperando una conversión de flujo de caja libre del 100% en el año fiscal '26. Cedo la palabra a Christian para que nos dé más detalles sobre nuestros resultados del Q2 y las perspectivas financieras para el año fiscal '26. ¿Christian?

Gracias, Blake, y buenos días a todos. Vamos a la diapositiva 7, información financiera clave del segundo trimestre. Las ventas reportadas del segundo trimestre aumentaron un 12% respecto al año anterior. Unos 3 puntos de crecimiento provinieron de divisas. Nuestros resultados del Q2 aún incluyen a Sensia, ya que la JV se disolvió el 1 de abril. Tres puntos de crecimiento orgánico en el Q2 provinieron de los precios, con aproximadamente la mitad derivados de la realización de precios subyacentes y la otra mitad de la fijación de precios basada en aranceles.

Hubo muchos factores compensatorios debido a los aranceles durante el trimestre, incluyendo la eliminación de los aranceles IEPA, los nuevos aranceles de la Sección 122 y el cambio de enfoque con los aranceles de la Sección 232. Seguimos esperando que las acciones de precios recuperen totalmente los costes arancelarios este año. Continuaremos evaluando y modificando nuestros planes a medida que haya más detalles disponibles, especialmente en relación con los aranceles previstos de la Sección 301. Nuestro objetivo sigue siendo mantener la neutralidad de los beneficios. Nuestra guía para el segundo trimestre y para todo el año no incluye ningún impacto de los reembolsos de IEPA previstos o de las reclamaciones derivadas de la decisión de la Corte Suprema.

Pasemos al resto de la P&L. Los márgenes brutos se ampliaron interanualmente en 160 puntos básicos, superando el 50%. El sólido desempeño fue impulsado por el volumen, los beneficios continuos de la productividad y un mix favorable. El gasto en SG&A fue un 2% superior interanualmente en el segundo trimestre, debido principalmente a una mayor compensación, lo que refleja nuestro aumento anual por mérito y el sólido desempeño superior en el Q2. El gasto en ingeniería y desarrollo aumentó aproximadamente un 11% interanualmente, en línea con nuestro crecimiento de ventas, a medida que seguimos invirtiendo de cara al futuro. Nuestro gasto total en innovación fue de aproximadamente el 8% de las ventas en el trimestre.

Como mencionó Blake, a partir de este trimestre, ahora informaremos el beneficio operativo de la empresa y el margen operativo de la empresa, los cuales sustituyen al beneficio operativo total por segmentos y al margen operativo total por segmentos. Realizamos este cambio debido a los requisitos de la SEC, ya que estas nuevas métricas incluyen gastos corporativos y otros y, por tanto, reflejan el rendimiento operativo a nivel de la empresa. No hay cambios en la forma en que informamos el beneficio operativo y el margen operativo por segmentos individuales para Intelligent Devices, Software and Control y Lifecycle Services. Estos se seguirán informando de forma coherente con los periodos anteriores.

La diapositiva 15 de nuestra presentación de resultados muestra la información reexpresada de los últimos 10 trimestres, vinculando el margen operativo total por segmentos informado anteriormente con el nuevo margen operativo de la empresa. Se trata únicamente de un cambio en la presentación y no tiene impacto en el beneficio neto informado, el EPS, los flujos de caja o la posición financiera global. Nuestro margen operativo de la empresa se amplió 350 puntos básicos interanuales, lo que refleja el sólido crecimiento en volumen, el efecto precio/coste positivo (incluyendo la productividad) y un mix favorable, compensados parcialmente por un mayor gasto en compensación. En resumen, estamos obteniendo un gran apalancamiento en nuestra cuenta de resultados.

Nuestra tasa impositiva efectiva ajustada en el trimestre fue del 20.6%, ligeramente superior a nuestras expectativas. Seguimos esperando un ETR ajustado del 19.5% para todo el año. La solidez general de nuestro negocio permitió obtener resultados que superaron nuestras expectativas, con un EPS ajustado de $3.30 en el segundo trimestre, lo que supone un incremento de más del 30% interanual.

El flujo de caja libre de $275 millones en el segundo trimestre fue superior a nuestras expectativas. Fue $104 millones más alto que el año anterior, debido principalmente a un mayor beneficio antes de impuestos impulsado por nuestros sólidos resultados del segundo trimestre. Las cuentas a cobrar supusieron un uso de caja en el trimestre, lo que refleja el fuerte volumen de envíos.

La diapositiva 8 muestra el rendimiento de ventas y márgenes de nuestros 3 segmentos operativos. El margen de Intelligent Devices del 20.9% aumentó 320 puntos básicos interanuales y superó nuestras expectativas debido al efecto precio/coste positivo (incluyendo la productividad), un mayor volumen de ventas y un mix favorable, compensados parcialmente por una mayor compensación. Los incrementales del segmento interanual se situaron en torno al 45%. El margen de Software & Control del 34.9% subió 480 puntos básicos respecto al año anterior y también fue superior a nuestras expectativas, impulsado por un fuerte volumen de ventas y un efecto precio/coste positivo, compensado parcialmente por la compensación. Este segmento registró incrementales interanuales en torno al 58%. El margen de Lifecycle Services del 14.6% se mantuvo estable interanual, ligeramente por encima de nuestras expectativas. Lifecycle Services tuvo otro trimestre de buena ejecución de proyectos y productividad, compensado por una mayor compensación. Trimestralmente, los 3 segmentos ampliaron sus márgenes de Q1 a Q2, con Intelligent Devices y Software & Control ganando más de 300 puntos básicos cada uno. Para el total de Rockwell, el margen incremental y el crecimiento de ventas interanual se situaron en torno al 52% en el segundo trimestre, repitiendo los sólidos incrementales que vimos el trimestre pasado.

Pasemos a la siguiente diapositiva, la 9, para ver el desglose del EPS ajustado desde el Q2 fiscal 2025 al Q2 fiscal 2026. Interanual, el desempeño principal tuvo un impacto de $0.80 en el Q2. Nuestro desempeño principal fue impulsado por el volumen, precio/coste, productividad y mix, compensado parcialmente por un aumento en la compensación. Un breve reconocimiento al equipo de operaciones, que aprovechó el incremento de volumen para impulsar un excelente desempeño de los márgenes. Un viento a favor de $0.15 por tipo de cambio fue compensado por un viento en contra de $0.15 por impuestos. Todos los demás conceptos tuvieron un impacto neutro en el EPS ajustado.

Pasando a la siguiente diapositiva, la 10, para analizar nuestras perspectivas para todo el año. Estamos aumentando tanto nuestra guidance de ingresos reportados como la de ingresos orgánicos a un rango del 5% al 9%, o un 7% en el punto medio. Esto supone un aumento de 3 puntos respecto a nuestra guidance anterior. Este incremento refleja el desempeño superior en la primera mitad del año y un fortalecimiento de los mercados finales que Blake mencionó en sus comentarios. El 1 de abril, tras el cierre de nuestro segundo trimestre, disolvimos nuestra JV Sensia. Como mencionamos anteriormente, la disolución reduce los ingresos reportados, aumenta el porcentaje de margen de Lifecycle y Rockwell, y es neutra para el EPS. Nuestra guidance para todo el año refleja ahora este impacto.

La diapositiva 16 de la presentación proporciona una estimación del impacto en ventas de los negocios ahora desinvertidos durante los últimos 4 trimestres. Proporcionamos esta información de forma pro forma para que puedan actualizar sus modelos. El punto medio anterior para la guidance de ventas reportadas era de $8.8 billion. Nuestra nueva guidance de $8.9 billion refleja un aumento de aproximadamente $200 million en nuestro pronóstico de ventas orgánicas, compensado parcialmente por una reducción de $100 million debido a la disolución de Sensia. Esto resulta en un aumento neto de $100 million en la guidance de ventas reportadas.

Pasando a la diapositiva 11. Estamos aumentando nuestro rango de guidance de EPS ajustado a un intervalo de $12.50 a $13.10. El nuevo punto medio de $12.80 es $1 superior al punto medio de nuestra guidance anterior de EPS ajustado. A medida que avanzamos hacia la segunda mitad del año, esperamos que los costes inflacionarios aumenten, principalmente en componentes clave, memoria, transporte e inflación general de proveedores. Por ejemplo, los costes de memoria siguen aumentando en el Q2 y ahora se espera que representen un viento en contra de decenas de millones de dólares en la segunda mitad del año. Estamos gestionando activamente estas presiones, incluso mediante el aumento del stock de seguridad para asegurar el suministro y proteger las operaciones. Hemos tomado algunas medidas de precios adicionales para ayudar a compensar estos aumentos de costes, y ahora esperamos 250 puntos básicos de precio total para el año fiscal 2026, con 150 puntos básicos provenientes del precio subyacente y 100 puntos básicos del precio basado en aranceles. Esto supone un incremento de 50 puntos básicos respecto a nuestras perspectivas anteriores, todo ello derivado del precio subyacente. La inflación de costes y la correspondiente realización de precios no coincidirán al 100% en ningún trimestre determinado. Nuestra guidance para todo el año refleja una presión de márgenes secuencial en la segunda mitad. Dicho esto, nuestra guidance inicial para el año fiscal 2026 preveía que el margen incremental fuera de aproximadamente el 40% para el año. Esta nueva guidance sitúa los incrementales por encima del 50% para todo el año. Para sus modelos, el CapEx para el año fiscal 2026 se mantiene con un objetivo de aproximadamente el 3% de las ventas.

Ahora permítanme aportar más detalles sobre nuestras perspectivas para el tercer trimestre. En el Q3, esperamos que las ventas reportadas totales de la compañía se mantengan prácticamente planas de forma secuencial, con un margen operativo empresarial también plano. Estamos perdiendo unos $50 million en ventas secuenciales debido a la disolución de Sensia, compensado por el crecimiento, predominantemente, en el segmento de Intelligent Devices. Se espera que el desempeño secuencial del margen por segmento suba ligeramente en Intelligent Devices, baje en Software & Control y suba ligeramente en Lifecycle, tal como se esperaba tras la salida de Sensia. Esperamos que el EPS ajustado del tercer trimestre aumente unos $0.05 de forma secuencial, o un incremento de entre el doble dígito medio y alto interanual.

Para el año completo, esperamos que los ingresos reportados de Intelligent Devices crezcan en un dígito alto, con un margen operativo del segmento en torno al 20%. Para Software & Control, los ingresos reportados deberían crecer en el rango de los dos dígitos bajos, con un margen del segmento en los 30 bajos, lo que supone un aumento de varios cientos de puntos básicos interanual. Para Lifecycle Services, esperamos que los ingresos reportados disminuyan unos $100 million interanual, dado que no habrá contribución de ingresos en la segunda mitad del año por la parte del negocio de Sensia que hemos desinvertido, con un margen operativo del segmento estable o ligeramente al alza interanual, ya que el margen de este segmento se beneficia de la disolución de Sensia.

Algunos comentarios adicionales sobre el guidance para el ejercicio fiscal 2026 para sus modelos. Esperamos que los gastos corporativos y otros, que ahora forman parte del beneficio y margen operativo de la empresa, ronden los $110 million. El gasto por intereses netos para el ejercicio fiscal 2026 tiene como objetivo unos $120 million. Durante el trimestre, recompramos 1.2 million de acciones con un coste de aproximadamente $450 million. Ahora esperamos aproximadamente $850 million en recompras para el año. Y ahora estamos asumiendo un promedio de acciones diluidas en circulación de unos 112.1 million de acciones. Con esto, le devuelvo la palabra a Blake para unas palabras de cierre antes de comenzar la sesión de preguntas y respuestas. ¿Blake?

Gracias, Christian. Es posible que hayan visto el anuncio de la semana pasada sobre Clock Tower Farms, una granja hidropónica altamente automatizada, que comenzará la producción en nuestra sede de Milwaukee a finales de este año. Particularmente con los avances en automatización definida por software, IA y robótica, estamos desbloqueando nuevas aplicaciones para nuestra tecnología que mejoran la calidad de vida.

Estoy orgulloso del equipo de Rockwell y de nuestro ecosistema inigualable; ganar nuevos negocios, gestionar costes y ofrecer soluciones de gran impacto, todo ello se ha materializado en este trimestre. Estamos en una posición sólida y tenemos la intención de aprovecharla al máximo. Aijana comenzará ahora la sesión de preguntas y respuestas.

Gracias, Blake. Nos gustaría dar la palabra a la mayor cantidad posible de ustedes, así que, por favor, limítense a 1 pregunta y una breve pregunta de seguimiento. Julianne, tomemos nuestra primera pregunta.