Bienvenidos a la conferencia de resultados del primer trimestre de 2026. Mi nombre es Jale y seré su operador de la conferencia en la llamada de hoy. [Instrucciones del operador] Les recuerdo que la conferencia está siendo grabada. Ahora cedo la palabra a Stephanie Rabe. Stephanie, puede comenzar.

Bienvenidos a la conferencia de resultados del primer trimestre de Ameriprise Financial. Me acompañan hoy Jim Cracchiolo, Presidente y CEO, y Walter Berman, Director Financiero. Tras sus intervenciones, estaremos encantados de responder a sus preguntas.

Pasando a los materiales de la presentación de resultados disponibles en nuestro sitio web, en la diapositiva 2 encontrarán un apartado sobre declaraciones prospectivas. Concretamente, durante la llamada escucharán referencias a diversas medidas financieras no GAAP, las cuales consideramos que aportan una visión más clara de las operaciones de la compañía. La conciliación de las cifras no GAAP con sus respectivos valores GAAP puede consultarse en los materiales de hoy y en nuestro sitio web en www.ir.ameriprise.com.

Algunas de las declaraciones que realicemos en esta llamada pueden ser prospectivas, reflejando las expectativas de la dirección sobre eventos futuros y sus planes y desempeño operativo general. Estas declaraciones prospectivas se refieren únicamente a la fecha de hoy e implican una serie de riesgos e incertidumbres. Pueden encontrar una lista de muestra de los factores y riesgos que podrían causar que los resultados reales difieran materialmente de las declaraciones prospectivas en nuestro comunicado de resultados del primer trimestre de 2026, en nuestro informe anual 2025 para los accionistas y en nuestro informe 10-K de 2025. No asumimos obligación alguna de actualizar o revisar públicamente estas declaraciones prospectivas.

En la diapositiva 3, en la parte superior de la página, verán nuestros resultados financieros GAAP correspondientes al primer trimestre. Debajo, verán nuestros resultados operativos ajustados, que la dirección considera que mejoran la comprensión de nuestro negocio al reflejar el desempeño subyacente de nuestras operaciones principales y facilitan un análisis de tendencias más significativo. Muchos de los comentarios que la dirección realizará hoy en la llamada se centrarán en los resultados operativos ajustados. Dicho esto, le cedo la palabra a Jim.

Buenas tardes y gracias por acompañarnos. Como han visto en nuestro comunicado de resultados, Ameriprise ha tenido un sólido comienzo de año, impulsado por nuestra ejecución disciplinada y los beneficios de nuestra diversificación de negocio. Aunque el primer trimestre estuvo marcado por la volatilidad continua de los mercados y la incertidumbre económica, lo que contribuyó a un comportamiento más cauteloso por parte de los clientes, nuestra propuesta de valor continuó diferenciándonos claramente. En toda la firma, mantenemos un compromiso profundo con los clientes y hemos obtenido un excelente desempeño financiero.

Estamos enfocados en mantener un negocio de alta calidad y bien posicionado, al tiempo que seguimos invirtiendo e innovando para fomentar relaciones profundas y a largo plazo con nuestros clientes. Nuestro negocio genera beneficios consistentes a través de los ciclos de mercado. Igualmente importante es que mantenemos un enfoque disciplinado en la asignación de capital que permite a Ameriprise generar un fuerte valor para los accionistas. Durante el trimestre, los ingresos operativos ajustados aumentaron un 11% hasta alcanzar los $4.8 billion.

Los beneficios y el EPS también crecieron a doble dígito, con un EPS que subió un 19% hasta un récord de $11.26, y seguimos ofreciendo un ROE líder en su clase, que aumentó a más del 54%. Además, nuestra administración de activos bajo gestión creció un 12% hasta los $1.7 trillion, impulsada por las entradas netas de clientes y la evolución positiva de los mercados. La consistencia de estos resultados refleja la solidez de nuestro negocio integrado y los beneficios de nuestro enfoque.

Es muy evidente que Ameriprise se distingue por la experiencia excepcional que ofrecemos tanto a clientes como a asesores. En toda la firma, seguimos centrados en atender las necesidades y los mejores intereses de los clientes de manera excepcional. Esa diferenciación se refleja en la obtención constante de niveles excelentes de satisfacción del cliente, que se mantienen en 4.9 sobre 5, así como en el reconocimiento que nuestra firma recibe año tras año. Por la parte de los asesores, nuestra propuesta de valor distintiva impulsa un crecimiento sostenible de su actividad, una mayor productividad e ingresos recurrentes a lo largo del tiempo.

Pasando a nuestros resultados. Los activos totales de los clientes crecieron un 12% hasta los $1.1 trillion, con los activos wrap creciendo un 16% hasta los $664 billion. Durante el trimestre, tuvimos un menor volumen de flujos debido al comportamiento más cauteloso de los clientes y a cierta irregularidad en las contrataciones y bajas. Cerramos el trimestre con $6 billion de entradas netas de wrap. Cabe destacar que la actividad subyacente fue buena. Durante el trimestre, mantuvimos a los clientes muy activos y logramos una sólida actividad transaccional, con un incremento del 10%.

Nuestro negocio de efectivo se mantuvo estable con casi $30 billion en saldos de barrido (sweep balances). Como han visto, nuestros asesores volvieron a generar una productividad y un crecimiento de ingresos significativos, con un incremento de la productividad de otro 10% en el trimestre, alcanzando un récord de $1.2 million por asesor. Nuestra estrategia sigue centrada en el crecimiento orgánico, basado en la creación y no en la adquisición. Los asesores valoran de forma constante Ameriprise por la profundidad de nuestra propuesta de valor y la solidez de nuestra alianza.

Seguimos priorizando la productividad de nuestro equipo principal de asesores, y la complementamos mediante la contratación de asesores de alta calidad que nos ven como un socio estratégico, apoyando resultados sólidos para los clientes y el crecimiento de su actividad profesional. 61 asesores se incorporaron durante el trimestre y se observó un repunte de la actividad en el segundo trimestre. Y en AFIG, continuamos expandiendo este canal como una plataforma de primer nivel para bancos y cooperativas de crédito.

Durante el trimestre, firmamos un acuerdo plurianual para convertirnos en el proveedor del programa de inversión minorista de Huntington Bank. Se espera que esta relación sume aproximadamente 260 asesores y $28 billion en activos, con un proceso de incorporación que comenzará a finales de este año. Huntington seleccionó a Ameriprise por nuestro liderazgo en asesoramiento, nuestra sólida cultura y nuestras capacidades. Como hemos mencionado, invertimos de forma constante en toda la firma para satisfacer las necesidades actuales de los clientes y fortalecer aún más el negocio de cara al futuro.

Se trata de inversiones plurianuales intencionadas en tecnología, sistemas y nuevas capacidades. Nos centramos en resultados claros y de alto impacto que profundicen el compromiso, aporten información relevante y procesable, al tiempo que permiten experiencias de calidad altamente personalizadas. En particular, hemos diseñado nuestra plataforma tecnológica en torno a la forma de trabajar de los asesores, no en torno a herramientas individuales. Conecta múltiples capacidades, como nuestra plataforma CRM, eMeeting, consejos de inversión (advice insights) y flujos de trabajo de la práctica, en un ecosistema inteligente, potenciado con IA integrada y automatización.

Con ese objetivo, estamos satisfechos con el progreso que estamos realizando. Nuestro enfoque consiste en utilizar la IA y las capacidades de automatización inteligente a escala para ayudar a los asesores a ofrecer una experiencia de cliente constante y de alta calidad, al tiempo que mejoramos su operativa diaria. En cuanto a las inversiones en soluciones, tras el lanzamiento inicial de nuestro Signature Wealth UMA a mediados del año pasado, ahora estamos ampliando las capacidades del producto y observando un movimiento de activos y un compromiso inicial positivos.

Existe un potencial de crecimiento significativo a medida que continuamos ampliando nuestras capacidades, incluyendo la introducción de SMAs y la diversificación de la estrategia con el tiempo. En cuanto a nuestras soluciones bancarias, que complementan nuestra oferta global, los activos bancarios superan ya los $25 billion gracias a la continua fortaleza en los préstamos con garantía de valores (pledge lending). Con la reciente introducción de productos, incluyendo HELOCs y cuentas corrientes, ofrecemos ahora una gama completa. A medida que llegamos a más asesores y clientes, esperamos que esto presente oportunidades para atraer activos adicionales a la firma.

Para concluir con AWM, recibimos un nuevo reconocimiento este trimestre. En el J.D. Power U.S. Investor Satisfaction Study 2026, Ameriprise ocupó el 3er puesto de 23 firmas en general, un resultado fantástico que subraya la calidad de la experiencia que ofrecemos. Pasando a nuestro negocio de Retirement and Protection: a medida que los asesores ofrecen un asesoramiento más integral, están incorporando de forma estratégica soluciones de anualidades y seguros para abordar las necesidades cada vez más complejas de los clientes.

Las ventas fueron sólidas en el trimestre, respaldadas por la demanda continua en anualidades y VUL. Además de satisfacer las necesidades de los clientes, este negocio sigue generando márgenes atractivos y beneficios constantes a lo largo del tiempo. RiverSource ha sido reconocida nuevamente como una de las aseguradoras más rentables del sector. Pasando a Asset Management: los activos bajo gestión y asesoramiento aumentaron un 8% interanual hasta alcanzar los $706 billion en el trimestre.

El rendimiento de las inversiones sigue siendo un punto fuerte. Más del 70% de nuestros fondos presentan un rendimiento superior a la mediana de sus pares en periodos de 1, 3 y 5 años, y el 85% está por encima de la mediana en el periodo de 10 años. Este rendimiento sostenido sigue siendo reconocido externamente. En las clasificaciones más recientes de Barron's Best Fund Family, Columbia Threadneedle se situó entre las 10 mejores en todos los periodos de tiempo, y nuestro equipo de renta fija de EE. UU. obtuvo recientemente 4 premios Lipper 2026.

Es importante destacar que las salidas netas mejoraron significativamente interanual hasta los $5.9 billion, lo que refleja mejores tendencias tanto en los canales minoristas como en los institucionales. Las ventas minoristas brutas en Norteamérica continuaron mejorando, con un aumento del 26% incluso en un entorno de mercado volátil, y estamos observando buenas ventas en Ameriprise gracias a los sólidos resultados iniciales de Signature Wealth. Los flujos minoristas en EMEA también mejoraron; sin embargo, se vieron afectados por vientos en contra derivados de la volatilidad geopolítica durante el trimestre.

En cuanto a productos, seguimos avanzando en nuestra estrategia en ETFs, SMAs y alternativos con un enfoque claro en escala, consistencia y rendimiento. Nuestra plataforma de ETFs superó los $10 billion en AUM, respaldada por una oferta diferenciada en Norteamérica y EMEA. En SMAs, nos beneficiamos de una trayectoria consolidada y nos mantenemos como uno de los 10 principales proveedores con flujos positivos continuos.

En alternativos, nuestras estrategias de tecnología y hedge funds de salud obtuvieron un sólido rendimiento y un fuerte impulso en ventas, y vemos buenas oportunidades por delante. En consonancia con nuestro enfoque en wealth management, estamos aplicando analítica avanzada y tecnología dentro de asset management, incluyendo la investigación de inversiones, donde estas capacidades están aportando valor real. Al mismo tiempo, estamos transformando la forma en que aprovechamos nuestra plataforma global.

Estamos impulsando una mayor eficiencia en el front, middle y back office, al tiempo que seguimos fortaleciendo nuestra base de datos. También estamos progresando adecuadamente en la externalización del back-office, y se espera que una parte sustancial de la conversión se complete a finales de este año. Estas iniciativas complementan nuestros esfuerzos más amplios para optimizar los sistemas y favorecer el apalancamiento operativo a largo plazo. En cuanto a Ameriprise en su conjunto, nuestro objetivo es contar con un negocio de marca premium centrado en el cliente que ofrezca un sólido desempeño financiero y rendimientos atractivos.

Durante el último año, hemos alcanzado beneficios récord y generado un ROE líder en su clase que ya supera el 54%, como mencioné. Dado este desempeño y nuestra valoración actual, seguimos considerando nuestras acciones como una oportunidad de compra atractiva. Como resultado, como saben, aumentamos nuestras recompras de acciones en el cuarto trimestre y continuamos con nuestra sólida retribución al accionista, con un 88% devuelto en el primer trimestre, y nuestro consejo acaba de aprobar otro incremento del 6% en nuestro dividendo.

Ameriprise está diseñada para rendir en todos los ciclos de mercado. Estamos bien posicionados para aportar un valor significativo a largo plazo, gestionar el riesgo de forma responsable y generar un rendimiento resiliente. Antes de cerrar, quiero destacar la icónica reputación de Ameriprise, que sigue siendo una ventaja competitiva importante. Estamos orgullosos de tener una compañía que sigue siendo ampliamente reconocida en el mercado por quiénes somos y cómo operamos.

En la mente de consumidores, empleados e inversores, Newsweek ha nombrado a Ameriprise como una de las empresas más confiables de Estados Unidos en 2026. Y según Fortune, Ameriprise también es una de las empresas más innovadoras de Estados Unidos para 2026, lo que afirma nuestro liderazgo en tecnología e impulsa un cambio transformador. Para concluir, Ameriprise ofrece una combinación diferenciada de una excelente propuesta de valor para clientes y asesores, un crecimiento sostenible y rentable, y un atractivo retorno de capital. Con esto, le cedo la palabra a Walter para que analice nuestros resultados financieros con más detalle.

Gracias, Jim. Ameriprise obtuvo resultados financieros sólidos en el trimestre, con el beneficio por acción operativo ajustado un 19% superior, situándose en $11.26, y un margen operativo del 28%. Estos resultados reflejan la fortaleza de nuestro perfil de beneficios diversificado y el apalancamiento operativo intrínseco en nuestros negocios, así como el retorno de las importantes inversiones que hemos seguido realizando. Nuestra capacidad para generar un crecimiento atractivo en los márgenes a través de los ciclos subraya la durabilidad de nuestra plataforma y la disciplina que aportamos a la ejecución.

El total de activos bajo gestión, administración y asesoramiento aumentó un 12% hasta alcanzar los $1.7 trillion, lo que, sumado al sólido compromiso de los clientes, impulsó un incremento del 11% en los ingresos hasta los $4.8 billion. Durante el trimestre, devolvimos el 88% de los beneficios operativos a los accionistas mediante la recompra de acciones y dividendos. Nuestro balance general sigue siendo excepcionalmente sólido, con $2.3 billion tanto de capital excedente como de liquidez disponible en la sociedad holding.

Pasemos a los resultados financieros de Wealth Management en la diapositiva 6. Los ingresos netos operativos ajustados aumentaron un 14% hasta los $3.2 billion. El negocio principal de distribución está funcionando bien gracias al valor de nuestro modelo de planificación y a los múltiples puntos de contacto que tenemos con el cliente para atender sus necesidades de forma integral. Nuestros ingresos por comisiones y transacciones se mantuvieron bastante sólidos, con un aumento del 17%, beneficiándose del crecimiento de los activos de los clientes y de mayores niveles de actividad.

Además, nuestros ingresos bancarios aumentaron un 6% gracias al crecimiento del negocio, incluida la expansión de nuestros productos de préstamo, mientras que los ingresos por cash sweep y certificados disminuyeron. Los gastos operativos ajustados en el trimestre aumentaron un 12%, con los gastos de distribución subiendo un 14%. Cabe señalar que la remuneración de los asesores dentro de los gastos de distribución aumentó en línea con los ingresos que estos generan.

Los gastos de administración y generales (G&A) aumentaron un 4%, impulsados principalmente por gastos relacionados con el volumen y el crecimiento, incluyendo inversiones en Signature Wealth y productos bancarios. Este nivel fue coherente con nuestras expectativas. El resultado operativo ajustado antes de impuestos aumentó un 20% hasta alcanzar los $951 million, gracias a la continua y sólida contribución de la distribución principal y de los ingresos por efectivo principales.

Durante el trimestre, Comerica ejerció su opción de terminación anticipada de su relación con nosotros. Esto resultó en un pago único de compensación (make-whole) de $25 million por costes de incorporación y beneficios futuros, lo que finalizó todos los pagos que se nos debían por esta rescisión. Excluyendo este beneficio, los beneficios aumentaron un 17%.

Nuestros beneficios por distribución principal crecieron en el rango del 30% intermedio, beneficiándose de un mayor volumen de activos de clientes y comisiones de asesoramiento, así como de sólidos niveles de actividad. El fuerte nivel de beneficios por distribución principal que generamos es único en comparación con otros gestores de patrimonios independientes y demuestra nuestro enfoque en asegurar que nuestro crecimiento sea rentable. Los beneficios bancarios crecieron un 6% en el trimestre, mientras que los beneficios por certificados disminuyeron.

En conjunto, los ingresos por efectivo principales se mantuvieron esencialmente estables respecto al año anterior. Seguimos tomando medidas para construir la cartera bancaria de forma que respalde contribuciones de beneficios estables en el futuro. El banco en su conjunto tiene un rendimiento del 4.6% con una duración de 4 años, y actualmente solo el 7% de la cartera se encuentra en valores a tipo variable. En el trimestre, las nuevas compras en el banco fueron de $1.9 billion con un rendimiento del 5% y una duración de 4.1 años.

Por último, nuestros márgenes agregados se mantuvieron excelentes en el 30%, frente al 28% de hace un año. Subyacente a esto, nuestro margen de distribución principal es superior al 20%, con una sólida contribución del efectivo. Pasemos a la Diapositiva 7. Advice & Wealth Management generó un sólido crecimiento de activos en el trimestre.

Los activos de clientes crecieron un 12% hasta alcanzar los $1.1 trillion y los activos bajo gestión de carteras (wrap assets) aumentaron un 16% hasta los $664 billion, impulsados por un sólido crecimiento orgánico, una fuerte productividad de los asesores y la revalorización del mercado de renta variable. Nuestro nuevo programa Signature Wealth sigue ganando impulso y una parte significativa de los activos corresponde a nuevo capital para Ameriprise. Los flujos de clientes fueron de $4.2 billion y los flujos de wrap fueron de $6 billion en el trimestre. Esto reflejó diversos factores que explicaré a continuación.

Los niveles de ventas en establecimientos comparables se mantuvieron sólidos y constantes, salvo por los impactos estacionales habituales y la cautela de los clientes derivada de la volatilidad durante el trimestre. Sin embargo, en este periodo experimentamos cierta irregularidad en nuestros flujos debido a una combinación del agresivo entorno de contratación, que provocó un mayor número de salidas de asesores, así como la aceleración de la salida de asesores de Comerica como consecuencia de su adquisición.

Prevemos que el mayor ritmo de salidas relacionadas con Comerica continuará en el segundo y tercer trimestre, culminando con la conversión hacia finales del tercer trimestre. Si bien tenemos una capacidad de contratación significativa, los acuerdos de contratación que estamos viendo hoy en este entorno de percepción de riesgo favorable (risk-on) exceden lo que consideramos un enfoque equilibrado de riesgo-rentabilidad, dados los largos periodos de recuperación de efectivo y los beneficios marginales en el P&L durante la vida extendida de estos acuerdos.

Continuaremos evaluando los hechos y circunstancias, tanto en materia de contratación como de retención, para analizar las compensaciones entre la rentabilidad sostenida frente a los flujos y el riesgo asociado. Este enfoque garantizará que las decisiones impulsen una creación de valor para el accionista de forma sostenida. Por último, cabe señalar que en la última parte del trimestre hemos observado tendencias de mejora.

De cara al futuro, se prevé la incorporación de Huntington Bank en el cuarto trimestre, lo que aportará aproximadamente 260 asesores y $28 billion en activos de clientes a nuestra plataforma. Por otra parte, estamos reforzando nuestras estrategias de sucesión de asesores, tanto para internos como externos, incluyendo la expansión y el aprovechamiento del grupo de patrimonio personal de Ameriprise, nuestro grupo de asesores centralizado, como una opción potencial de sucesión.

Pasemos a la diapositiva 8. Advice & Wealth Management generó un sólido crecimiento de la productividad. La productividad de nuestros asesores sigue creciendo, alcanzando un nuevo máximo de $1.2 million, un 10% interanual, impulsada por el fuerte crecimiento de los activos en cuentas gestionadas (wrap assets) y las comisiones relacionadas, así como por la mejora de la eficiencia de los asesores gracias a las herramientas integradas, la tecnología y el soporte que proporcionamos.

Además, la actividad transaccional se mantuvo sólida, con un incremento del 10% respecto al año anterior. Esto se debe principalmente al buen crecimiento de los productos de anualidades y las transacciones de corretaje. El efectivo total de los clientes, de $86 billion, se mantuvo esencialmente estable tanto interanualmente como respecto al trimestre anterior. Los activos bancarios aumentaron un 6% interanual hasta los $25.5 billion, siendo la banca una fuente estable de beneficios de cara al futuro.

Los saldos de cash sweep disminuyeron ligeramente hasta los $29.4 billion en comparación con los $29.9 billion del trimestre anterior, lo cual es coherente con el patrón estacional de impuestos que esperaríamos ver. Los saldos de certificados disminuyeron de $8.2 billion en el trimestre anterior a $7.6 billion, dado el entorno de tipos de interés. Seguimos manteniendo saldos de efectivo elevados en fondos del mercado monetario de terceros, que alcanzan casi los $48 billion.

Hemos observado ese descenso por primera vez en enero y febrero. Pero con la volatilidad ocurrida más adelante en el trimestre, vimos que los niveles de efectivo volvieron a aumentar moderadamente. Esto sigue siendo una oportunidad importante para que, cuando los tipos bajen, estos saldos de efectivo se desplieguen en otros productos de la plataforma.

Pasamos a Asset Management en la diapositiva 9. Los resultados financieros fueron sólidos en el trimestre. El resultado operativo aumentó un 13% hasta los $273 million. Los resultados reflejaron el crecimiento de los activos y el impacto positivo de las iniciativas de transformación. El total de activos bajo gestión y asesoramiento aumentó hasta los $706 billion, un 8% interanual, debido a los mayores niveles de mercado al cierre. Como mencionó Jim, las salidas netas mejoraron durante el trimestre.

Los ingresos aumentaron un 8% hasta alcanzar los $910 million, y la tasa de comisiones subyacente se mantuvo estable en aproximadamente 47 puntos básicos. Los gastos aumentaron un 5% en total. Durante el trimestre, los gastos generales y administrativos subieron un 4%, impulsados por gastos relacionados con el volumen y por una traducción de divisas desfavorable. El margen alcanzó el 44% en el trimestre, situándose por encima de nuestro objetivo del 35% al 39%.

Pasemos a la diapositiva 10. Retirement & Protection Solutions continuó obteniendo resultados sólidos y una fuerte generación de flujo de caja libre, lo que refleja la alta calidad del negocio construido a lo largo de un largo periodo de tiempo. El resultado operativo ajustado antes de impuestos fue de $190 million, lo que reflejó mayores gastos de distribución asociados a los sólidos niveles de ventas y a las continuas salidas de capital de las anualidades variables con beneficios en vida, compensadas parcialmente por los mayores niveles del mercado de renta variable.

Sin embargo, seguimos esperando que los beneficios se sitúen, con el tiempo, en el rango de los $800 million anuales. Este negocio presenta excelentes rendimientos ajustados al riesgo y sigue siendo una parte importante de la propuesta de valor para los clientes de AWM.

Pasamos al balance general en la diapositiva 11. Los fundamentos del balance y la generación de flujo de caja libre siguen siendo sólidos, lo cual es fundamental para nuestra capacidad de invertir para el crecimiento de forma sostenible, al tiempo que continuamos devolviendo capital a los accionistas. Contamos con una excelente posición de exceso de capital de $2.3 billion. Disponemos de $2.3 billion de liquidez disponible. Nuestros activos y pasivos están bien equilibrados y nuestra cartera de inversión está diversificada y es de alta calidad.

No tenemos exposición directa al préstamo de mercado medio (middle market) ni a través de fondos y BDCs en nuestros activos propios. Del mismo modo, tenemos una exposición directa limitada a préstamos ampliamente sindicados en nuestros propios activos. Nuestra disciplinada política de retorno de capital es un elemento clave de nuestra capacidad para generar de forma constante un sólido valor para el accionista a largo plazo. En el trimestre, devolvimos $936 million de capital a los accionistas, lo que representó el 88% del resultado operativo.

Esto incluyó la recompra oportunista de 1.6 million shares para aprovechar la caída de nuestro múltiplo PER durante el trimestre. También incrementamos el dividendo trimestral en un 6%. Estas acciones demuestran la confianza que tenemos en nuestra continua generación de free cash flow y nuestro compromiso de devolver capital a los accionistas.

A medida que avanzamos en 2026, nuestros sólidos fundamentos, sumados a nuestras capacidades de ERM y nuestro marco de toma de decisiones, nos posicionan favorablemente para seguir invirtiendo en crecimiento de forma selectiva y devolver capital a los accionistas a un ritmo diferenciado.

En resumen, en la Diapositiva 12, Ameriprise obtuvo resultados sólidos en el primer trimestre. En los últimos 12 meses, los ingresos crecieron un 8%. El EPS ajustado aumentó un 12%, el return on equity creció 140 basis points y devolvimos $3.6 billion de capital a los accionistas.

Tuvimos tendencias de crecimiento similares durante los últimos 5 años, con un crecimiento anual compuesto de los ingresos del 9%, un crecimiento anual compuesto del EPS del 20%, una mejora del return on equity de más de 17 puntos porcentuales y devolvimos $14 billion de capital a los accionistas. Estas tendencias también son consistentes a largo plazo.

Contamos con una base y una capacidad excelentes de cara al futuro que nos permiten lograr un crecimiento rentable, constante y sostenido. Con esto, daremos paso a sus preguntas.